Sa nurse indienne : cuneipage

« En Laponie, fait froid mais le sang est chaud | Page d'accueil | Le "Nada" d'Hemingway »

23.11.2006

Sa nurse indienne

Larry Watson - Montana 1948

10-18 Domaine Etranger, 1998

David, 52 ans, nous raconte l'été de ses 12 ans, à Mercer County, Montana. Sa nurse indienne tombe malade, et refuse obstinément d'être soignée par l'oncle Franck. En découvrant pourquoi, David perdra quelques illusions sur la nature humaine…

C'est une histoire forte et maitrisée que nous conte Larry Watson; sans excès, avec pudeur mais précision, on partage les pensées d'un petit solitaire de 12 ans, qui découvre les perversions adultes, les relations familiales compliquées, le racisme envers les Indiens, la douleur de l'exil...

Chaque mot est pesé, chaque image évoquée est aussi nette qu'un film derrière l'écran de nos yeux de lecteur, c'est bluffant de talent, c'est simple, court et ciselé.

Traduit de l'anglais (USA) par Bertrand Péguillan
210 p.

Publié dans Livres : Pourquoi pas | Lien permanent | Commentaires (9) | Tags : enfance, indiens

Commentaires

Apre mais beau, je note...

Écrit par : cathulu | 23.11.2006

Répondre à ce commentaire

Il parait que la montana produit plus d'écrivains que l'ensemble des autrs états américains. Je ne sais pas si c'est vrai en tout cas ce titre (et la critique que tu en fais) me tente bien (un 10/18 en plus c'est encore dans mon budget...)

Écrit par : yueyin | 23.11.2006

Répondre à ce commentaire

Merci les filles ! Il a été édité directement chez 10-18 d'ailleurs, je crois, ils sont des tas de trucs supers dans leur catalogue. J'en achète des tonnes, mon fils croyait d'ailleurs que c'était le nom d'un écrivain, "10-18" ;o))

Écrit par : CunÃÂ© | 23.11.2006

Répondre à ce commentaire

Ah oui, voilà un livre excellent au sujet très douloureux mais très beau (n'en disons pas plus); Je l'ai souvent conseillé. J'ai tenté de lire autre chose de l'auteur (des nouvelles... je ne sais plus le titre) mais n'ai pas retrouvé la force de ce petit roman !

Écrit par : cathe | 23.11.2006

Répondre à ce commentaire

J'avais lu "Justice" du même auteur que j'ai beaucoup apprécié! "Montana 1948" est plus difficile à trouver pour moi, ici... Je veux le lire depuis longtemps, il est sur ma liste!

Écrit par : Allie | 23.11.2006

Répondre à ce commentaire

Merci, Cathe et Allie ! Je note "Justice".

Répondre à ce commentaire

Oh que ça semble intéressant! Il faut que je note. :)

Écrit par : Frisette | 26.11.2006

Répondre à ce commentaire

Le domaine étranger 10:18 est une mine.Larry Watson en fait partie.J'aime aussi beaucoup Justice.

Écrit par : eeguab | 26.11.2006

Répondre à ce commentaire

Je suis bien d'accord, une mine dans laquelle fondent vite nos économies ! :-D

Répondre à ce commentaire