« C'est la Baba Yaga ! | Page d'accueil | Appelez-moi Garth. Madame Garth. (Dans mes rêves !...) »

17.03.2007

Lumineux

Graham JoyceLes limites de l’enchantement

Bragelonne, 2007

Les années 60, un petit village dans l’Angleterre rurale. A l’époque où l’homme envoie ses premiers satellites dans l’espace, une jeune fille de vingt ans, Fern, vit écartelée entre deux mondes. Il y a celui de Maman Cullen, sa mère adoptive, empli de magies, d’apprentissages et dans lequel elle a du mal à croire complètement, et celui de la modernité, les hippies qui s’installent dans la ferme voisine, le diplôme de sage-femme qu’elle aimerait posséder. Pas du tout prête à trancher en faveur de l’un ou de l’autre, l’hospitalisation de maman va la contraindre à assumer seule sa vie, mais dans quelle direction ? Qui sont ses amis, comment va-t-elle se défendre face à la menace qui pèse sur elle ?...

Je sais bien que le but premier de ce merveilleux roman n’était pas du tout de me tirer des larmes, et pourtant j’ai craqué au moment de l’évaluation mentale et ai terminé ma lecture toute chamboulée.

Il se dégage une grande tendresse de cette histoire, quelque chose que je n’avais pas encore trouvé dans les précédents romans de Graham Joyce, ainsi que de nombreuses répliques vraiment marrantes. La personnalité de Fern, insaisissable, naïve et pourtant si maligne, nous retourne tout au long des pages, certains personnages restent mystérieux (comme William). L’impalpable, pourtant toujours présent, s’efface un peu au profit d’un intrigue bien menée et délicieuse.
C’est un grand coup de cœur pour moi !

Traduction (GB) de Mélanie Fazzi
300 p.

Commentaires

J'ai un petit faible pour les livres de cet éditeur. Je connaissais pas celui là......donc...lol ;-)
La traduction est elle de Mélanie Fazi, l'auteur de Arlis des forains et Trois pépins du fruit des morts?

Écrit par : Pelmel | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Oui, c'est bien elle !

Écrit par : Cuné | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Un coup de coeur et voilà encore une tentation... mais c'est aussi bien je n'ai pas encore lu de Graham Joyce (comme je l'ai déjà dit quelquepart, parfois je me demande si je lis...)

Écrit par : yueyin | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

tentatrice du samedi. Quand je pense que je me suis levée ce matin avec la folle idée d'aller faire une razzia en librairie et bibliothèque...comment tu veux que je résiste avec cette critique hein ? Tu l'as fait exprès !

Écrit par : ChimÚre | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

En plus, Chim, c'est mon préféré de tous ceux que j'ai lus de lui : n'hésite pas ! ;o))

Écrit par : Cuné | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Je n'avais pas du tout accroché avec cet auteur l'année dernière. Pour avouer toute l'étendue de ma faute, je n'arrive même plus à me souvenir du titre. Mais avec une telle critique et un tel enthousiasme, je me dis que je vais retenter ma chance!

Écrit par : chiffonnette | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

J'avais bien aimé le livre que j'avais lu de Graham Joyce et les autres volumes de l'auteur me tentent beaucoup! Je note celui-ci!

Écrit par : Allie | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Ton grand coup de coeur, un de tes préférés ! pour commencer Graham, je crois qu'il n'y a pas mieux !!! ;-)

Écrit par : Florinette | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Je vais être ruinée avant la fin de l'année je crois bien...;o)
C'est décidé, je vais arrêter de faire le tour de mes blogs préférés....non ça va pas être possible!
Bon tant pis, je le mets dans ma LAL ;o)

Écrit par : Mme patch | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Vilaine tentatrice!  Comment tu veux que je résiste avec ce que tu en dis?  Encore un titre qui va venir allonger mon interminable carnet .  Et probablement les dépenses livres inconsidérées que je fais...  Misère, je vais me ruiner...

Écrit par : Frisette | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Attention quand même Chiffonnette, il reste dans son style à lui, qui me plait tant, rien de fracassant, tout en douceur et suggestion, si tu n'avais pas aimé un de ses précédents, tu risques malgré tout d'être déçue à nouveau !

Écrit par : Cuné | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

(Il y a plein d'auteurs dont tu nous parles sur ton blog que je n'ai jamais lus non plus...)

Écrit par : Cuné | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Et c'est quand que Mme Patch nous offre son prénom ? Ce sera plus sympa que ce titre de Madame de... ;o))

Écrit par : Cuné | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

On parle beaucoup de soussous, toutes, en ce moment, et l'année est pourtant tout juste entamée... pauvre de nous !! :-D

Écrit par : Cuné | 17.03.2007

Répondre à ce commentaire

Je vais y songer...(pour le prénom) en fait ma participation au blog s'est décidée très rapidement alors on a pas vraiment réfléchi à mon nom...je vais faire un petit sondage ;o)

Écrit par : Mme patch | 18.03.2007

Répondre à ce commentaire

alors là, je craque aussi...Tu en parles si bien, que je vais très vite le lire! Bon dimanche...crachin ou pas en Normandie? La Bretagne est sous la bruine...cela faisait bien longtemps que nous n'y avions pas eu droit!

Écrit par : katell BOUALI | 18.03.2007

Répondre à ce commentaire

Je reçois la newsletter de Bragelonne et j'ai de suite remarqué Les limites de l’enchantement. Bon je viens d'acheter "Faërie" de Feist chez Bragelonne qui est sortie en même temps. Au vu de ta critique, je l'achèterais sûrement. Merci de rallonger ma LAL, arf !

Écrit par : Beloved | 18.03.2007

Répondre à ce commentaire

Un vent terrible et glacial, de la pluie par intermittence, on a même eu des giboulées !! On en a profité pour aller visiter Lisieux, et sa très belle basilique.

Écrit par : Cuné | 18.03.2007

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire