« Quand t’as pas mal aux dents, tu ne passes pas ton temps à dire aux gens que t’as pas mal aux dents. | Page d'accueil | Jeux de pouvoirs »
19.04.2007
Elle avait plus de prix que le rubis.

Kaye Gibbons – Une femme vertueuse
Rivages, 1989
Christian Bourgois, 2006 (collection Titres, poche)
Un récit à deux voix, en alternance de chapitres : Jack et Ruby.
Une très touchante histoire d’amour, dans le Sud rural actuel mais toujours ancestral des Etats-Unis : la Caroline.
Ruby est morte d’un cancer du poumon, à tout juste quarante-cinq ans. Peu avant l’issue fatale, elle a préparé et congelé les repas de son mari, Jack. A soixante-cinq ans, une fois son stock terminé, il est dépourvu et complètement perdu. Cette histoire de repas est un bien commode exutoire, mais le lecteur ne s’y trompe pas. Ce qu’ils nous racontent, ces deux-là, tout au long du roman et des petits bouts de leurs années de vie commune, c’est bien une histoire d’amour, profonde, magnifique, extrêmement émouvante.
Des gens simples, qui ont eu leur lot de petites et grandes misères, des avares de parole, qui savent exprimer beaucoup en disant peu.
On sent un bouillonnement d’émotion tout au long des pages, on rit et on sourit aux épisodes comiques, on se blinde par avance face à un dénouement que l’on pressent ravageur. C’est peine perdue, Burr donne le lopin de terre, et on se retrouve tout couillon, la gorge verrouillée et tous ces magnifiques personnages ancrés en nous pour toujours.
Coup de cœur absolu, écrivaine dont je veux lire jusqu’à la liste des courses.
Traduction (USA) de Marie-Claire Pasquier
168 p.
Publié dans Livres : J'adore | Lien permanent | Commentaires (25) | Tags : histoire d'amour
Commentaires
Écrit par : cathulu | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Gambadou | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Anne | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : beat | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Gachucha | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireAu boulot.
Yvon
Écrit par : eireann yvon | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Musky | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireEn tout cas, merci Cuné !
Écrit par : Caro[line] | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Clarabel | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Heri | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireAlalala, Là Cuné tu m'achèves !!! IL ME LE FAUT !
Écrit par : Lily | 19.04.2007
Répondre à ce commentairehttp://www.leslecturesdeflorinette.com/article-6097223.html
Écrit par : Florinette | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : sylire | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : fashion victim | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireJe suis curieuse de découvrir la vie d'une femme qui pense à congeler des repas pour son futur veuf ! Je ne le fais déjà pas de mon vivant, ça ne risque pas de m'arriver ;-)
Écrit par : Tamara | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Musky | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 19.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Musky | 20.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Tamara | 20.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : yueyin | 21.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : antigone | 22.04.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : sylire | 17.05.2007
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.