« L'auteure qui pique les yeux | Page d'accueil | Sense and Sensibility, 2008 (BBC) - John Alexander »
12.03.2008
"Qu'est-ce que je dirais ? Vous n'avez qu'à lire le bouquin, connards ! Tout est dedans. Tu crois que ça marcherait, putain ?"*
Karin Alvtegen - Ténébreuses
Voici les apparences : un écrivain moribond mais universellement connu : il a reçu le Prix Nobel pour l'ensemble de son oeuvre, Axel Ragnerfeld. Un fils, Jan-Erik, qui perpétue sa renommée en assurant de nombreuses conférences et lectures autour de l'oeuvre de son père. Un jeune homme paumé et perturbé, Kristoffer, qui tente d'écrire sa seconde pièce de théâtre. Quelques personnages féminins, aussi, tout aussi préoccupés (dévorés ? hantés ? torturés ? compliqués, en tous les cas) : les mères, épouses, fille, maitresse. Mélanger, secouer, servez : on plonge dans l'horreur totale.
Ca commence gentiment, par une employée municipale chargée de régler les successions; Marianne Flokesson est une brave personne, elle a à coeur de faire correctement son travail et met un point d'honneur à chercher au maximum à retracer la vie de Gerda Persson. 92 ans, une longue vie d'employée de maison chez les Ragnerfeldt. Elle fait de Kristoffer son unique héritier (de pas grand-chose en réalité). Mais pourquoi ? Quel rapport peut-il bien avoir avec elle ?...
A partir de là, on entre très progressivement dans une noirceur de plus en plus opaque et étouffante au fil des pages. Il y est question de réputation, des choix que l'on est amenés à faire au fil d'une vie, de folie, de renoncements, d'actes signifiants et de manquement, surtout. D'énormes, d'immondes, de terribles manquements, qui giflent les grandes idées et intentions, qui rabaissent l'intellectualisation à un rang presque minable, quand la perspective, fût-elle louable, fait oublier ceux qui sont là, autour, concrets et vivants.
Au premier tiers je me suis demandée si ça valait la peine de continuer, je voyais l'intrigue déroulée d'avance et il n'y avait guère de suspens possible. Je le termine en fait les joues en feu, c'est d'une puissance psychologique assez inouïe. Remuant, déstabilisant, bousculant. Un très bon roman !
Ed. Plon, Mars 2008, 315 p., 20 €
Trad. (Suédois) par Magdalena Jarvin
Titre original : Skugga
*"En plus, je suis moche."
15:00 Publié dans Livres : J'aime | Lien permanent | Commentaires (24) | Envoyer cette note | Tags : thriller, noir |
Commentaires
Écrit par : cathulu | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : cathulu | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Posuto | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Martine Galati | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : amanda | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Ys | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : erzébeth | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : goelen | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Karine | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : odilette | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Eugénie | 12.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Joelle | 19.03.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Annie | 10.06.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 10.06.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : odilette | 04.08.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 04.08.2008
Répondre à ce commentaireMagda, l'humble traductrice
Écrit par : dr.m | 21.01.2009
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 21.01.2009
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.