Le manuscrit perdu de Jonah Boyd - David Leavitt : cuneipage

« Mélanine - Daniel Carton | Page d'accueil | Les abeilles de Monsieur Holmes - Mitch Cullin »

10.12.2008

Le manuscrit perdu de Jonah Boyd - David Leavitt

"Enseigner la création littéraire ? Ce ne sera jamais pour ces puceaux qu'une occasion de flatter leur narcissisme."

Ce roman prend tout son temps pour en venir à une journée précise, celle du Thanksgiving de 1969, dans une petite ville californienne. Denny est notre narratrice, secrétaire efficace, aux allures incolores, d'un universitaire adepte de Freud, nanti d'une belle et grande famille. Célibataire, elle devient vite une intime de cette famille, couchant avec son patron mais ressentant dans le même temps une amitié trouble envers sa femme. Celle-ci n'a de cesse de louer et regretter son amie Anne, qu'elle ne voit plus depuis leur déménagement dans cette petite ville universitaire, mais qui, à l'entendre, représentait le contraire de cette pauvre Denny, si serviable mais... (ce qui a le don d'agacer Denny). Et voici qu'Anne s'invite pour ce Thanksgiving, accompagnée de son nouveau mari, l'écrivain Jonah Boyd...

Puis dans la seconde partie un éclairage très différent nous est proposé, un peu à la manière d'Agatha Christie, sans meurtre aucun, mais pas sans mauvaises actions...

Un roman surprenant qui a des relents sulfureux sous ses dehors très policés. La permanence des faux-semblants est réjouissante, et tous les personnages s'incarnent vite dans une consistante vérité. Typiquement le genre de livre qu'on commence doucement, dans une ambiance feutrée et qu'on peut redouter vieillotte, et qui s'intensifie jusqu'à nous faire dévorer les pages fiévreusement.

Ed. Denoël 2005 & 10-18, Domaine étranger, 2008, 270 p.

Traduit de l'américain par Philippe Rouard

Titre original : The Body of Jonah Boyd

Marie avait aimé, tout comme Florinette ou Clarabel.

05:37 Publié dans Bien bien ! | Lien permanent | Commentaires (18) | Envoyer cette note

Commentaires

Ton titre mefait bien rire et lebouquin meparaît vénéneux à souhait !

Écrit par : cathulu | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Roooooh ce titre ! Je glousse doucement pour ne pas réveiller la maison.

Écrit par : Leiloona | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Hé hé... Il faut lire le roman pour savoir qui dit cela et pourquoi.... ;o)

Écrit par : Cuné | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Forcément, avec "perdu" dans le titre, j'ai de suite envie de savoir ce que ce manuscrit raconte ! Ah, ma curiosité me perdra ;) mdr !

Écrit par : Joelle | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Ah bah dis... hier, et puis là... ouah ! tu perds pas de temps ! ;))

Personnellement, j'avais trouvé Denny très sainte-nitouche, elle m'agaçait à la longue ! :D

Écrit par : Clarabel | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Je note, au cas où je n'aurais plus rien à lire ..

Écrit par : Aifelle | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Pour l'ambiance feutrée qui devient plus lourde... ça me tente bien!!! Vive les listes!!

Écrit par : Karine :) | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Clarabel : Ah non, je n'ai pas trouvé Denny sainte-nitouche du tout ! Plutôt une sacrée garce, oui ;o)) J'ai bien aimé son envolée sur "les secrétaires se serrent les coudes" :-D

Aifelle, tu crois que ça risque de t'arriver un jour ? :-D

Écrit par : Cuné | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Le titre m'avait tentée... je dois dire que bizarrement, ton billet me tente moins !

Écrit par : Emeraude | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Va voir l'avis des copines, Emeraude, elles en parlent mieux que moi :-D

Écrit par : Cuné | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

J'avais adoré ce livre que je trouvais surprenant ... j'en garde un bon souvenir mai heureusement que ton billet m'a remis en tête des bouts de l'intrigue car ce n'est pas ce qui me restait... mais je ne veux pas spoiler.

Écrit par : elou | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Il me tente celui-là, surtout que je ne connais pas encore l'auteur, mais qu'il me faisait de l'oeil depuis un moment déjà. Je vais aller voir sur amazon ce qui est dispo de lui en VO (tu connais ma prédilection pour les auteurs anglo-saxons). A plus, Dom.

Écrit par : domreader | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

Ouh, je suis tentée...une histoire de secrétaire, c'est pour moi ça...allez, c'est noté.

Écrit par : antigone | 10.12.2008

Répondre à ce commentaire

On peut toujours en parler par mail si tu veux, Elou.

Plein de trucs dispos en vo, Dom, moi aussi je veux relire cet auteur... Mais en vf ;o)

Elle est plutôt passive et observatrice pendant un bon moment, cette secrétaire, Antigone, mais sur la fin.... :-D

Écrit par : Cuné | 11.12.2008

Répondre à ce commentaire

À la lecture de ce roman, on oublie vite que l'auteur est homme tellement Denny est présente et bien représentée !!

Écrit par : Florinette | 11.12.2008

Répondre à ce commentaire

J'aime beaucoup la façon dont tu en parles, j'adore ce genre d'histoires tordues :-))))

Écrit par : yueyin | 11.12.2008

Répondre à ce commentaire

lu il y a quelques années, bcp aimé, comme d'autres de Leavitt (ses nouvelles, Family Dancing/ Quelques pas dans la famille) dans les années 80 m'avaient vraiment ému

Écrit par : jp | 13.12.2008

Répondre à ce commentaire

Une ambiance feutrée et lourde à la fois, des personnages qui ne s'apprécient pas autant qu'ils en ont l'air... Voilà qui donne envie! J'aime bien ce genre de huis-clos!

Écrit par : chiffonnette | 14.12.2008

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire