« Le manuscrit perdu de Jonah Boyd - David Leavitt | Page d'accueil | Les 6 meilleurs livres de 2008 »
11.12.2008
Les abeilles de Monsieur Holmes - Mitch Cullin
Que deviennent les héros lorsque la retraite a sonné?
Sherlock Holmes est devenu un très vieux monsieur, il a quatre-vingt-treize ans. Etabli dans une petite fermette à la campagne, il s'occupe de ses abeilles, avec pour toute compagnie sa gouvernante et le fils de cette dernière, un adolescent de quatorze ans très tranquille qui partage sa passion pour les ruches. Les romans de son ami le docteur Watson lui ont occasionné une notoriété souvent gênante, et cette prose, pour talentueuse qu'elle soit, lui déplait de par ses inexactitudes : non, il n'a jamais fumé la pipe (mais le cigare, et par défaut des cigarettes) ni porté le coufre-chef avec lequel les magazines se plaisaient à le décrire.
Alors pour tenter l'exercice, pour coller à la vérité historique sans licences poétiques, il a entrepris de coucher lui-même sur le papier une enquête qu'il a menée, et qui lui a laissé un souvenir pénétrant, obsédant même.
Mais son grand âge a de nombreux inconvénients, et ses souvenirs vont et viennent, perturbés encore par la somnolence qui le prend dès qu'il se met à son bureau, ou la fatigue de son récent voyage au Japon.
Monsieur Holmes s'humanisera en fin de roman, nous laissant fort attendris...
Un joli roman tout simple, où les ambiances et les atmosphères ont la part belle. Observer, déduire, mémoriser, conclure, confondre, Sherlock a fait ça toute sa vie. Mais aimer, il n'a jamais su. Son attitude franchement odieuse devant le drame qui surviendra devrait nous le faire prendre en grippe, mais le talent de Mitch Cullin nous a tellement montré la fragilité de cet homme qu'on a plutôt tendance à le plaindre. Sherlock Holmes est devenu un vieil homme très seul.
Ed. Naïve, 2007, 311 p., 19 €
Traduit de l'américain par Hélène Collon
Titre original : A Slight Trick of the Mind
L'excellent article de Franck Suzanne.
05:38 Publié dans Pas mal | Lien permanent | Commentaires (20) | Envoyer cette note | Tags : vieillesse, abeilles, japon, souvenirs, déductions, solitude, sherlock holmes
Commentaires
Écrit par : cathulu | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : fashion | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Leiloona | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Joelle | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Karine :) | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : faelys | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Juliann | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Alwenn | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : yueyin | 11.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : cathulu | 12.12.2008
Répondre à ce commentaireAttention, sinon, monsieur Holmes n'est plus du tout celui de Baker street ! :-D
Écrit par : Cuné | 12.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : cathulu | 12.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Caro[line] | 12.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 13.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Caro[line] | 13.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Loula | 13.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 13.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : ficelle | 13.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Cuné | 14.12.2008
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire