Me joindre ?

sagnes.sylvie gmail.com (placez le @)
Syndicate this site (rss)
Syndicate this site (XML)

Newsletter

« Camelot - Fabrice Colin | Page d'accueil | Comme deux gouttes d'eau - Tana French »

23.06.2009

Ecorces de sang - Tana French

"Ce que j'essaye de vous dire, avant que vous commenciez à lire mon histoire, c'est ceci - deux choses : j'ai une soif inextinguible de vérité; et je mens."ecorcesdesang.jpg

Irlande, brigade criminelle, deux nouveaux : notre narrateur (Rob Ryan) et Cassie Maddox. On prend le premier pour un anglais, à cause de son accent, héritage d'un pensionnat en Angleterre, et Cassie est une femme, jeune de surcroît; c'est assez pour que les rumeurs les plus folles courent au sujet de son arrivée dans la brigade. Très vite ils font équipe. Une réelle complicité s'établit, leur duo est solide et efficace, leur amitié totale.

Et puis arrive l'affaire d'une petite fille retrouvée morte dans un chantier de fouilles archéologiques. Un lien semble exister avec l'enfance de Ryan, ce qui le perturbe au plus haut point. Est-il concret ou né du trou noir que représente le traumatisme qu'il a subi ? Enquête sur 566 pages...

Un très bon thriller dans lequel on s'installe dès les premières pages. Tout sonne juste, on partage immédiatement et durablement le quotidien de notre duo d'inspecteurs. Je n'ai rien anticipé, tout au long de la progression de l'enquête ça a été un vrai plaisir de me faire surprendre à chaque fois, et avec le recul, tout est cohérent dans l'épilogue. Une grande part est laissée à la psychologie, Cassie m'a vraiment convaincue, quant à Rob j'ai eu du mal à saisir ses motivations, dans la dernière partie (après son camping dans les bois). Il dit à un moment qu'il ne s'est pas montré sous son meilleur jour dans cette narration, c'est clair !

"Ecorces de sang", premier roman de Tana French, a reçu l'Edgar et le Best Fiction Award.

 

Ed. Michel Lafon, 2008 (sous le titre "La Mort dans les bois") & Points 2009, 566 p.

Traduit de l'anglais (Irlande) par François Thibaux

Titre original : In the Woods

 

Lu et aimé également par Cathulu et Kathel.

Le vent sombre est bien sévère : "Quant à celle (la profondeur psychologique) liant les trois enfants (Peter, Jaime et Adam), telle qu'elle est rapportée par l'auteur, elle sonne faux de bout en bout. De la psychologie pour midinettes, pour presse du cœur..."

"Comme deux gouttes d'eau", le roman suivant de Tana French, à suivre...

06:00 Publié dans Vraiment très bien | Lien permanent | Commentaires (34) | Envoyer cette note | Tags : premier roman, thriller, irlande, relations entre coéquipiers

Commentaires

Tu renchéris donc à l'avis de Cathulu. Je ne note pas, hi, hi, parce que c'est déjà fait. Et ma LAL n'augmente pas (c'est tordu ?)

Écrit par : Aifelle | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

C'est cool ;o) (Enfin, si on veut. Ta LAL a DEJA augmenté... ;o))

Écrit par : Cuné | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Et en plus la couv ' est très réussie!:)

Écrit par : cathulu | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Bon thriller , bien noté, ainsi que la suite!

Écrit par : Mango | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Décidément encore un titre qu'il me faudra lire cet été... pauvre de moi...

Écrit par : Stephie | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Beau titre français pour la seconde version, bravo au traducteur!

Écrit par : M agali | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Ah ben je trouve ça sympa comme tout. Enfin, quand je dis "sympa", je me comprends, hein. En plus ça n'a pas l'air de faire trop peur, d'être trop glauque. Bref, tentant, merci Cuné ! :-)

Écrit par : erzébeth | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Il était dans la PAL, papa Fashion me l'a piqué, comme ça, l'air de rien. :)))

Écrit par : fashion | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Bonjour Cuné.
Je suis en train de lire "Comme deux gouttes d'eau" cela commence bien!
A bientôt.
Yvon

Écrit par : Eireann Yvon | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai bien accroché aussi, en plus c'est un bel objet avec une couverture des plus réussies !

Écrit par : kathel | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Un thriller irlandais, ce n'est pas si courant ! ;o)

Écrit par : Cuné | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Et dire que j'ai failli le commander hier ! Et bien j'aurais du (zut zut ) Déjà qu'il m'a fallu un moment pour comprendre que c'était le même livre que "Dans les bois" ;-)

Écrit par : Manu | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Voici un thriller pour l'été. Ton article m'intrigue. J'aimerais bien le lire

Écrit par : Juliann | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

toujours pas décidée à me mettre au thriller mais il faudra bien que j'essaye un jour!!! et ton billet me plaît assez donc pourquoi pas, je note en cas d'inspiration sur ce thème!

Écrit par : Lael | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Quelle critique ! Je n'avais pas autant ri depuis longtemps.

Écrit par : Marina | 23.06.2009

Répondre à ce commentaire

Non, ce n'est pas une critique, c'est un avis de lectrice. Maintenant s'ils vous amusent autant, j'espère que vous n'écrivez pas.

Écrit par : Cuné | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

vu et noté chez Cathulu. Pourtant pas mon style mais qqch m'attire...

Écrit par : Theoma | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Avis de lectrice ? Si vous voulez. Il me semble que vous vous contentez de répondre en contre-feu à la critique faite sur Le vent sombre (au fait, merci pour le lien qui m'a permis de découvrir un site intelligent et pertinent) de façon plutôt mécanique. Cela sonne juste pour vous (Le vent sombre dit le contraire en expliquant pourquoi) et vous n'avez rien anticipé (alors que le vent sombre dit avoir compris le mystère à la moitié du livre et, sincèrement, cela n'est pas très sorcier à comprendre).

Bon, disons qu'il y a des gens crédules et pas très regardants qui forment le public visé par Tana French et que vous en faites partie. Il en faut pour tous les goûts.

Écrit par : Marina | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Mais exactement, il en faut pour tous les goûts, et je ne vois pas pourquoi je devrais rougir d'apprécier un roman que VOUS jugez médiocre.

Pour le reste, pensez donc ce que vous voulez, vous semblez avoir tellement de certitudes...

Écrit par : Cuné | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Ce n'était évidemment pas votre goût qui était en cause dans mon premier message mais la médiocrité de votre "avis" que j'avais pris pour une "critique" alors qu'il ne s'agit que de papotage insignifiant entre chouettes copines.

Écrit par : Marina | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Mais voilà, encore une fois on nous taxe de choses qui sont à mille lieux de nos préoccupations : oui, ce blog est du papotage insignifiant autour des livres, et alors ?? Ai-je jamais prétendu autre chose ? Ce sont vos intentions malsaines qui vous fourvoient à la base.
Au revoir, Marina.

Écrit par : Cuné | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

tiens, revoilà les gentils trolls qui n'ont même pas le courage d'un lien valide... c'est si facile !
ben oui, on s'amuse entre copines, comme celles qui font du scrap ou du tricot, nul ne vous oblige à endurer nos niaiseries, Marina.

Écrit par : Laure | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Chère Cuné, merci pour cette critique pertinente qui ouvre l'esprit (le mien). Continue à me donner envie de lire, de découvrir et de papoter. ;-)

Écrit par : Theoma | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Merci Laure et Théoma ;o)

Ah et ils viennent en troupeau, sinon c'est tout de suite moins drôle pour eux, je suppose. Je laisse les comm de "Marina", parce que c'est amusant de répondre à la condescendance méprisante très tranquillement. Mais point trop n'en faut. Merci Hautetfort qui permet de bannir les IP !

Sinon, pour les prochains qui ont envie de vomir, allez donc sur le billet qui vous est consacré : http://www.cuneipage.com/archive/2008/01/27/on-rigole-on-d%C3%A9conne-ah-ah.html#comments
Et tâchez de renouveler un peu les insultes, vous tournez en rond.

Écrit par : Cuné | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Oh, il m'a l'air d'être bon ce thriller, je note.

Écrit par : Lilibook | 24.06.2009

Répondre à ce commentaire

Et pour le coup, il vaut vraiment mieux commencer par celui-ci (le premier, donc) avant de lire le suivant, qui comporte pas mal d'allusions...

Écrit par : Cuné | 25.06.2009

Répondre à ce commentaire

Je l'ai bien aimé celui-là! Comme je l'ai dit chez Kathel, je n'aurais jamais fait le lien entre la version anglaise (in the woods) et ce titre!!! L'ambiance est prenante!

Écrit par : Karine :) | 29.06.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens de découvrir les commentaires de Marina ! Je suis fière d'être dans le public visé par Tana French. Et j'adore nos papotages entre copines ! Mon métier, c'est la qualification logicielle, pas la critique littéraire. Ma passion, c'est la lecture. Mon blog, c'est mes avis sur mes lectures. Un point c'est tout. :-)

Écrit par : Caro[line] | 07.07.2009

Répondre à ce commentaire

C'est par ton dernier billet que je reviens sur celui-ci et que je découvre cette "charmante" Marina. Je suis abasourdie à la lecture de ses commentaires, je pense que l'esprit qui nous anime pour faire vivre nos blogs avec toute notre sincérité est bien loin d'elle. Alors, oui au papotage, j'adore partager tout ça avec celles et ceux qui le souhaitent. Libres aux autres de passer leur chemin !!
Bonne journée, Cuné.

Écrit par : Flo | 07.07.2009

Répondre à ce commentaire

Je dois aussi être une insignifiante qui a du temps à perdre puisque je lis religieusement tes avis. :)) Comme je suis heureuse de ne pas faire partie des élus comme Marina qui savent apprécier et parler de la VRAIE littérature. ;) Au fait c'est quoi au juste???

Passons maintenant aux choses plus palpitantes. C'est avec beaucoup de retard que je lis ton commentaire, vacances obligent, mais je n'en suis pas moins très tentée. Un polar irlandais, ça fait drôlement longtemps que je n'en ai pas lu. Je note donc celui-ci.

PS: Tes avis sont tout de même très inspirés car en ce moment je me régale en découvrant R. Powers grâce à toi :))

Écrit par : Frisette | 16.07.2009

Répondre à ce commentaire

Bonjour,
Je suis en train de lire "ecorces de sang" et comme vous je trouve le titre très accrocheur et la couverture des plus réussie.
En revanche j'ai vraiment beaucoup de mal à entrer dans le roman (j'en suis pourtant à la moitié). Je me suis appuyé sur vos commentaires pour l'acheter mais j'avoue que je trouve l'intrigue peu passionnante et le rythme extrêmement lent (façon Derrick).
Dites-moi que j'ai raison d'insister et d'aller jusqu'au bout de ma lecture.
Coridalement,
François

Écrit par : francois | 19.08.2009

Répondre à ce commentaire

François, quand je m'ennuie dans un roman je ne me force jamais à aller plus loin :)

Écrit par : Cuné | 20.08.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai terminé ce roman qui s'est avéré intéressant mais un peu long à mon goût. J'ai regretté le manque de suspens et de rebondissements. J'ai presque eu le sentiment que ce livre était un documentaire sur les difficultés de mener une enquête de police.
De ce côté-là l'histoire est donc réussie, dommage que la conclusion soit aussi simple et classique.
Merci de m'avoir répondu.

Écrit par : françois | 21.08.2009

Répondre à ce commentaire

super ce livre...très bien écrit ,certes l'histoire est longue mais à aucun moment je n'avais envie d'en finir.
je pense que c'est son style d'écriture qui m'a tenu ainsi.
je vais surement lire le suivant dont j'espère avoir le même engouement.

Écrit par : gérald | 06.11.2009

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire