« Je ne sais plus pourquoi je t'aime - Gabrielle Zevin | Page d'accueil | Tu ne jugeras point - Armel Job »

03.09.2009

La clé de l'abîme - José Carlos Somoza

Nous sommes dans un futur vraiment très lointain, après qu'une "fin du monde" a eu lieu, les hommes ont passé des centaines d'années dans somoza.jpgune base de survie avant de pouvoir ressortir à l'air libre, et tout a changé. Il paraît qu'en des temps reculés les femmes donnaient la vie, c'est dur à croire en nos temps de conception entièrement manipulée. Les êtres humains "biologiques" sont extrêmement rares, et plutôt mal côtés. Tellement étranges, avec leur odeur et leurs poils. Bref, tout le monde lit la Bible. Celle-ci s'intitule "Sainte Bible de l'Amour et de l'Art", c'est Le livre, celui qui décrit la réalité. Elle comporte Quatorze Chapitres, quatorze fables ou paraboles qui constituent la somme de l'univers. Il existe des croyants de chacun des Chapitres, ou de plusieurs à la fois. Très peu d'entre eux sont des croyants profonds d'un seul et, parmi eux, moins encore arrivent à l'être de plus d'un seul Chapitre. Mais un croyant profond peut tout faire, peut concrètement appliquer dans sa réalité ce en quoi il croit.

Daniel Kean, petit subalterne de conception employé sur Le Grand Train, n'est pas croyant. Pourtant, il va assister à de bien étranges choses et se retrouver intimement mêlé à une grande quête. Le Graal, ici, serait une clé pour détruire Dieu...

José Carlos Somoza, en note postface, explique qu'il a tenté de relever le défi d'écrire un roman fondé sur l'oeuvre de HP Lovecraft sans mentionner une seule fois (enfin, une seule) son nom ni celui d'aucun de ses dieux et épouvantables créatures, et qu'il puisse être lu et apprécié par ceux qui n'ont jamais approché Lovecraft. Défi relevé haut la main, j'ai adhéré à fond sans rien connaître de Lovecraft.

Un univers très prenant et bien construit donc, un thriller SF avec des pointes de plusieurs autres genres, des personnages qu'on visualise très bien et qu'on a envie de suivre. Par deux fois, ce petit piège qui m'agace au plus haut point mais qui fonctionne très bien, de faire dire à quelqu'un oh la la, y a un truc qui cloche là, un détail sur lequel je ne peux pas mettre le doigt mais que j'ai relevé en passant... Alors moi je suis o-bli-gée de relire tout ce qui précède pour faire ma Sherlock Holmes, et bien sûr je ne mets pas le doigt sur ce qui déraille, mais quand on l'apprend, je fais mon commissaire Bourrel (Bon sang mais c'est bien sûr !) et j'enrage.

Très chouette épilogue en plus, un joli et étrange voyage en terre inconnue, un roman pénétrant.

 

Ed. Actes Sud, septembre 2009, 378 p.

Traduit de l'espagnol par Marianne Millon

Titre original : La Llave del Abismo

 

(Couverture splendide, non ?)

 

Commentaires

Je suis hyper tentée mais je n'aime pas Lovecraft.
Cruel dilemme.

Écrit par : fashion | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Pas tentée du tout par ce genre de thème, je passe ..

Écrit par : Aifelle | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Il est sur ma PAL, je ne vais pas tarder à le lire ;)

Écrit par : Stephie | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Celui-là, c'est sûr, je le lirai !

Écrit par : Doriane | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Ce que je préfère dans ce livre, honnêtement, ce sont tes tags ;-)

(et la couverture, allez, d'accord)

Dommage que les deux soient au service d'un roman SF ;-)

Écrit par : erzébeth | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Je l'ai lu, mais connaissant très bien l'œuvre de Lovecraft j'ai été assez déçue. En fait, je pense que ce roman plaira plus à ceux qui ne connaissent pas Lovecraft qu'aux autres....

Écrit par : Laurence | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Couverture splendide en effet! Je lirai volontiers ce livre si je le trouve à la bibliothèque, dans quelque temps!

Écrit par : Mango | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

je ne connais pas Lovecraft... mais ce que tu en dis est tentant (la couverture est sublime, oui)

Écrit par : amanda | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

C'est intéressant ton point de vue, Laurence, as-tu fait ou feras-tu un billet sur ce roman ? Sinon peux-tu expliquer en quoi la connaissance de l'oeuvre de Lovecraft nuit au plaisir de cette lecture ? Je veux dire, tout ce qui se passe est-il "pompé" sur des romans de Lovecraft (enfin largement inspiré par, disons), ou est-ce dans le style, ou quoi ? J'aurais pensé que les amateurs auraient goûté l'hommage, au contraire. Mais ne connaissant vraiment pas Lovecraft, je ne sais pas :)

Écrit par : Cuné | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai lu deux livres de Somoza dont la dame n°13 que j'avais adoré. Il m'avait semblé que le thème de l'inspiration, des muses et du pouvoir des mots en général était au coeur de son oeuvre. Celui-ci a l'air très différent.

Écrit par : Laëtitia | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Très belle couv oui ... je ne connais pas du tout Lovecraft et tout celà me tente plutôt ...

Écrit par : La Pyrénéenne | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai lu deux livres de Somoza dont la dame n°13 que j'avais adoré. Il m'avait semblé que le thème de l'inspiration, des muses et du pouvoir des mots en général était au coeur de son oeuvre. Celui-ci a l'air très différent.

Écrit par : Laëtitia | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

L'inspiration est un des thèmes de Somoza, mais pas le seul.
Ce qui le caractérise par contre, c'est sa capacité à aller au bout, vraiment au bout, de ses idées. La philo dans la caverne aux idées, les êtres humains comme matériaux pour l'art dans Clara et la pénombre, le pouvoir de la poésie dans la Dame numéro 13 ...
Je vais bien entendu me précipiter sur celui-là.

Écrit par : Jean-Marc | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

J'aime beaucoup Somoza, je ne connais pas du tout Lovecraft!! Pari gagnant? allez je le note!

Écrit par : elfe | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Couverture splendide oui ! Comme toujours avec Actes Sud !

Écrit par : BelleSahi | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

je passe, pas trop mon style apparemment ... pour l'illustration, ce visage me fait penser à ceux que dessine Benjamin Lacombe en jeunesse... (serait-ce lui ?)

Écrit par : Laure | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Cuné : oui, je mettrai mon billet en ligne lundi matin. Mais pour résumé, disons que le style de Somoza n'est pas à la hauteur du romancier auquel il veut rendre hommage. Lovecraft était le maître de l'horreur et de la peur; un véritable magicien de l'indicible. Alors ce n'est pas le scénario qui m'a déçue (j'ai trouvé l'idée vraiment excellente) mais le rendu qui ne souffre pas la comparaison.

Écrit par : Laurence | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Tu parles tellement bien de ce bouquin que tu donnes envie de le lire ! Vile tentatrice !
Je note donc sur la LAL (et puis la Dame N° 13 et Clara aussi, tant que j'y suis ...). Merci !

Écrit par : Céline | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

@ Laurence : Ok, merci. Je lirai ton billet lundi avec intérêt :)

@ Laure : Illustration de couverture : Nathalie Shau.

Sinon c'est de la vraie de vraie SF, et de la bonne, selon mes propres critères :)

Écrit par : Cuné | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Après avoir été très emballée par la théorie des cordes, je ne peux que rajouter ce titre à ma LAL ! Et effectivement la couv est sublime, c'est la premiere chose que je me suis dit avant de lire ton billet !

Écrit par : Choco | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

je serais capable de l'acheter rien que pour la couverture!

Écrit par : valérie | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Vous trouverez les oeuvres de l'illustratrice sur son site : http://natalieshau.carbonmade.com/

Écrit par : Choco | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Mon chouchou... J'ai littéralement dévoré et adoré tous ses livres, hormis Daphnée disparue que j'avais trouvé un peu en demi-teinte (en réslité un de ses premiers romans). Quel plaisir de constater que la Clé, en plus d'être un grand texte, réhaussait mon avis sur Daphnée, puisque s'inspirant de la notion de rabat pour base de la Clé...

Écrit par : Yvain | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai Clara et la pénombre dans ma PAL, qui parait-il est extraordinaire (dixit la libraire qui me l'a vendu !). Lecture prévue pour ... bientôt ! L'univers de cet auteur me fait penser à Albert SANCHEZ PINOL dont j'ai lu deux livres que j'ai adorés.

Écrit par : liliba | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Il a l'air très bien ce livre ! Et tu as raison, la couverture est magnifique.

Écrit par : Ankya | 03.09.2009

Répondre à ce commentaire

Merci Choco pour l'adresse du site de Nathalie Shau, un régal pour les yeux !

Écrit par : Cuné | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

En voilà un qui était dans ma LAL et ton billet me conforte dans cette idée ! Merci !

Écrit par : RikMü | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

Excusez les questions simplistes d'un nouveau venu sur la blogosphère, mais quelle est la différence entre une LAL et une PAL? J'ai cru comprendre qu'il s'agissait de listes d'ouvrages en attente, mais ça reste flou...

Écrit par : Yvain | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

Salut Yvain ! La PAL est ta Pile A Lire et la LAL, ta Liste A Lire ! bref tous tes bouquins en attente de lecture, que tu les possède physiquement... ou pas ! :)

Écrit par : Choco | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

Oui c'est exactement ça, merci Choco :)

Écrit par : Cuné | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

De rien, à votre service lol ! je dois dire qu'à l'époque, je ne savais pas non plus pour la LAL... Chacun son tour !

Écrit par : Choco | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

Super, merci pour les infos. Si je l'attaque, ma LAL risque d'atteindre les 200 pages... Mais ça peut être amusant.

Écrit par : Yvain | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

Yvain, tu es donc un LCA....



...Lecteur Compulsif Anonyme :D
Bienvenue au club lol

Écrit par : Choco | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

comment ne pas aimé ce livre après ce qu'on vient de lire!

Écrit par : béné | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

Super tentée aussi!! Comment résister à ça, je suis vraiment curieuse!!! On dirait que moins je comprends un théme de livre, plus je veux le lire!!!

Écrit par : Karine:) | 04.09.2009

Répondre à ce commentaire

Je ne connais pas non plus Lovecraft, mais je comptais lire le dernier Somoza, du coup j'attends la réponse de Laure qui m'intéresse énormément ! :D

Écrit par : Leiloona | 05.09.2009

Répondre à ce commentaire

Je suis en train de le lire... et je serais plus nuancé que Laurence, quoiqu'étant moi aussi un fana de Lovecraft. Je trouve que c'est un très bon texte et je dois reconnaître que l'intelligence et la subtilité de Somoza m'épatent (pourtant je suis aussi fana de Somoza, je devrais être habitué). Il aurait pu comme tant d'autres l'ont fait dupliquer l'univers de Lovecraft pour raconter une histoire accessoire... or pas du tout. On pourrait dire que la qualité et le défaut du bouquin sont identiques : on est finalement relativement loin de Lovecraft, les allusions sont beaucoup plus subtiles que ce à quoi je m'attendais. Bref. J'en reparlerai quand je l'aurais fini.

Écrit par : Thomas | 05.09.2009

Répondre à ce commentaire

@ Leiloona : A lire sur le Biblioblog lundi (ce n'est pas Laure, c'est Laurence ;,o))

@ Thom : hé bien tu me donnes envie de lire Lovecraft, du coup :)

Écrit par : Cuné | 05.09.2009

Répondre à ce commentaire

Et voilà :)

Thomas : Quoi? Tu n'es pas d'accord avec moi? Mais c'est un scandale !! :-D

Écrit par : Laurence | 07.09.2009

Répondre à ce commentaire

Eh bien en fait... mon intérêt décline dans la seconde moitié. Cela dit... je ne suis toujours pas d'accord avec les reproches que tu formules, Lô. Toutes mes plus sincères excuses ^_^

Écrit par : Thomas | 07.09.2009

Répondre à ce commentaire

j'ai noté la référence car tu m'a convaincue de le lire un jour!

Écrit par : coming soonn | 21.09.2009

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire