« Le Havre un art de vivre - Pierre Dottelonde | Page d'accueil | Hiver - Mons Kallentoft »

31.10.2009

L'échappée belle - Anna Gavalda

"L'échappée belle" est une petite bluette qui fait du bien. Ecrit en 2001, juste après "Je l'aimais", ce titre est d'abord paru en cadeau pour les gavalda.jpgadhérents France-Loisirs, puis maintenant réédité au Dilettante (sa maison d'édition "historique") après quelques retouches.

Il s'agit d'un moment entre frères et soeurs, adultes et installés dans une vie moyennement marrante, dans une période où ils ne vont pas très bien, ils s'échappent d'un mariage pour baguenauder comme des gamins insouciants.

Anna Gavalda fait partie de ces auteurs qu'il est de bon ton de snober, elle vend des livres, c'est suspect. Pourtant elle a quelque chose dans la plume qui me rejoint, me touche, qui fonctionne avec moi. Dans ces 165 pages elle charge un peu la mule (disons que tout ce qui peut arriver arrive et que la langue est très familière) mais pourtant des mots sautent hors des pages pour scintiller devant mes yeux :

"Sublimes toquards" ==> Mes personnages préférés au monde.

"Je ne dis pas que c'est un saint, je dis qu'il est mieux que ça"

Et pour faire danser votre week-end malgré les gouttes qui ont l'air de s'annoncer drues : "Miousic wâse maille feurst love" (for connaisseurs only, dit-elle) (Dommage qu'il n'y ait pas Spandau Ballet, tiens).

 

Ed. Le dilettante, 4 novembre 2009, 165 p., 10 euros.

 

Le "prière d'insérer" d'Anna Gavalda.

Lu également par Amy, Laure aime le texte mais n'aime pas trop qu'on fasse du neuf avec du vieux.

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://www.cuneipage.com/trackback/2444663

Commentaires

Ah mais moi aussi j'ai lu Gavalda avec plaisir (pas celui-là) et l'envie d'arriver au bout et des sourires qui éclairaient ma face.
C'est après coup que je me dit qu'elle véhicule une sorte de norme normative, où au fond, les femmes sont et restent à leur place (un côté Angélique Marquise des Anges) et du happy end très happy et très end. Et puis, elle est aussi adepte de l'écriture "j'appuie sur tous les boutons à votre place, je prends les choses en main, laissez-vous faire, ne pensez pas : pleurez c'est émouvant ici, riez c'est drôle là".
J'ai une amie qui dit, elle, que Gavalda est une friandise, un sachet de pop-corn au cinéma, un carré de chocolat avec le café, mais rien de plus, et que ça n'est pas "artistique" dans le sens où ça ne procure pas une vision autre, mais que ce n'est pas grave, qu'il faut la déguster en le sachant, et sans vouloir dire que c'est de la Grande littérature
Après, le fait qu'elle vende beaucoup, je suis plutôt contente pour elle : tout le monde dit qu'elle est éminemment sympathique et je le crois.
Ah ben dis donc, tu as vu la longueur de mon commentaire ? Serais-je la bavarde du samedi matin ?
:-)

Ecrit par : cjeanney | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

En fait on en revient toujours à ce poncif : "on ne fait pas de grande littérature avec des bons sentiments", et Anna Gavalda est la reine des bons sentiments. Mais on a le droit de ne pas avoir envie QUE de grande littérature, et je suis très gourmande, le sucré ne me fait pas peur :)

Ecrit par : Cuné | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

Je n'ai pas vu passer ce livre bien qu'abonnée chez FL

Ecrit par : Stephie | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

Ah ben merci. John Miles, c'est pile ce qui me rappelle Cherbourg ;-)
Je partage l'avis de Laure, tout en étant d'accord avec Anna Gavalda; c'est vrai que c'était bête que ce texte reste une exclusivité France Loisirs. Et je suis en train de me dire que, chouette, je tiens un cadeau de Noël pour ma mère (qui avait beaucoup aimé la première mouture, empruntée à la bibliothèque).

Ecrit par : erzébeth, qui aime le sucré aussi | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

j'ai été voir le lien, ah Garance j'aime ce prénom, et puis un château en Touraine, puis je résister?
As tu lu son (vieux, déjà) recueil de nouvelles? C'est ce que je préfère d'elle.

Ecrit par : keisha | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

Tiens, c'est marrant, j'imaginais un roman bien plus long. Je me laisserai probablement tenter un jour.

Ecrit par : bladelor | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

@ Keisha : Oui, Laure me l'a offert

Ecrit par : Cuné | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

Je n'ai pas encore lu de livre d'Anna Gavalda mais j'en ai 2 dans ma PAL, il faudra que je me décide un jour...

Ecrit par : Hathaway | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

Je l'avais lu dans son édition France-Loisirs grâce à une amie qui l'avait trouvé dans un vide grenier ! Je suis tout à fait d'accord avec toi sur "une bluette qui fait du bien"... et il en faut de temps en temps. C'est, après son recueil de nouvelles, le titre que je préfère d'Anna Gavalda.

Ecrit par : Sylde | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

J'avais adoré "ensemble c'est tout" beaucoup ronchonné en lisant "la consolante" qui ne m'a pas séduit. Je suis tout-à-fait prête à plonger dans une petite bluette, même ancienne. Surtout après avoir lu son "prière d'insérer".

Ecrit par : Aifelle | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

Là, tu vois, j'ai envie de me précipiter sur Amazon et de faire un cadeau-surprise à ma maman pour le 4 novembre :) !

Ecrit par : Brize | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai bien envie de me laisser prendre aussi, même si parfois les bons sentiments me rebutent... J'ai, de très loin, préféré ses nouvelles qui resteront un de mes livres à emporter sur une île déserte (si je peux en emporter plusieurs, cela s'entend ;o))).

Ecrit par : antigone | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

En fait j'apprécie tout à fait la façon dont les choses se passent : j'ai lu plusieurs articles de presse dans lesquels la réédition revue et corrigée est clairement annoncée, on est dans l'honnêteté, et c 'est bien. Bien aussi que tout le monde puisse en profiter et que les prix ne s'envolent pas sur le marché du collector France Loisirs. Mais c'est vrai qu'à l'époque de mon billet, on était encore dans une communication timide, qui parlait plutôt de "nouveau roman de Gavalda", sans parler de 2001 et de France Loisirs, et les prix étaient encore raisonnables sur le marché de l'occasion.
Bien aussi le préambule de l'auteur elle-même,
même si bon, y a quand même une histoire de gros sous aussi derrière tout ça :-))

Ecrit par : Laure | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

J'avais bien aimé la version "originale". Je serais curieux de savoir quels ont été le aménagements qui y ont été apportés, mais j'attendrais pour cela de le trouver d'occase, histoire de limiter les frais et la portée de ma déception éventuelle.

Ecrit par : In Cold Blog | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

Pas lu la première mouture mais Delphine Peras, dans son article de LIRE du mois de novembre dit ceci :
"Résultat, pas mal de retouches effectivement, dont la plupart contribuent à remettre L'échappée belle au goût du jour : les francs ont fait place aux euros, la belle-soeur acariâtre ne s'appelle plus Nathalie mais Carine, elle n'est plus affublée d'un sac Lancel mais d'un sac Tod's, et sa crème Barbara Gould est devenue L'Oréal. Quant à l'homme idéal décrit par la narratrice Garance, il ne roule plus en Golf mais en "Toyota au colza". L'auteur de La Consolante s'est également fait plaisir en ajoutant ici un "rognognotte-t-elle" très XVIII° siècle, là un "Lola a gourgonné" emprunté au français du XV°, sans parler d'autres adjonctions pas forcément indispensables."

Ecrit par : Cuné | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

"anditvouldbimaïlast"...

Ecrit par : Patricia | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

(Comprends pas ?)

Ecrit par : Cuné | 31.10.2009

Répondre à ce commentaire

(Ah si, pardon, tu chantes !! :) :))
(Moi c'était Grease que je hurlais en phonétique, à l'époque : "Agatechouze, télmitoublïen..." ;o))

Ecrit par : Cuné | 01.11.2009

Répondre à ce commentaire

Je ne connaissais pas celui-là..

Ecrit par : alain | 01.11.2009

Répondre à ce commentaire

Quoi ? ne pas reconnaître mon chant mélodieux alors que j'essayais juste de compléter les paroles de "Music was my first love" ??? quel afornt ! ;-)
Ceci dit, j'attends avec impatience la sortie "officielle" le 4 novembre de ce Gavalda inédit sans l'être ; je me vois déjà, pelotonnée sur mon canapé, avec un chocolat chaud...

Ecrit par : Patricia | 01.11.2009

Répondre à ce commentaire

Lu et relu et rerelu l'édition originale, je me tâte pour celle-ci...

Ecrit par : cathulu | 01.11.2009

Répondre à ce commentaire

"Ensemble c'est tout" reste une exception pour moi. Peut-être parce que je l'ai lu à un moment où il m'a fait du bien. Toujours est-il que je passerai mon chemin. J'avais lu l'édition FL à l'époque, pas de souvenirs impérissable, la PAL ne mérite pas que je la charge encore !

Ecrit par : Miss Alfie | 02.11.2009

Répondre à ce commentaire

Houlàààà, ça sent l'arnaque marketing. S'il ne s'agit que de substituer des marques ou des prénoms par d'autres, je saurais me montrer angéliquement patient !

Ecrit par : In Cold Blog | 02.11.2009

Répondre à ce commentaire

J'aime bien les bons sentiments une fois de tmeps en temps! La preuve, j'avais aimé "ensemble c'est tout"!! Pourquoi pas, donc!

Ecrit par : Karine:) | 03.11.2009

Répondre à ce commentaire

Moi j'aime bien anna gavalda parce qu'elle me fait du bien justement :-))) alors celui-là why not, je ne le connaissais pas...

Ecrit par : yueyin | 05.11.2009

Répondre à ce commentaire

C'est amusant, j'ai lu pas mal d'Anna Gavalda, j'ai eu le plaisir de la rencontrer et même de faire un ballade sur une plage du nord avec elle (elle conserve peut-être le livre que nous lui avions collectivement dédicacé).
Le France Loisirs est paru en 2001. Il y a eu à un moment une spéculation sur le livre et je pense que ce n'est pas en éditant une autre version que ça va s'arrêter.
Mes livres préférés restent Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part parce que j'aime les nouvelles et Je l'aimais (pour des raisons tout à fait obscures car je ne crois pas être le coeur de cible de ce roman).
Je n'ai pas lu Ensemble c'est tout (il est pourtant chez moi mais bon) ni La Consolante ni 35 kg de bonheur (ni les autres s'il y en a).
Je ne commente pas souvent mais quand je le fais c'est bien trop long :)


Ferocias (qui crâne avec ses livres dédicacés par Anna Gavalda, et même un petit dessin de l'auteur en prime nananère!)

Ecrit par : Ferocias du Blog Les Peuples du Soleil | 06.11.2009

Répondre à ce commentaire

C'est marrant de t'imaginer en lecteur de Gavalda, oui ! :)
(et j'adore les longs commentaires)

Ecrit par : Cuné | 07.11.2009

Répondre à ce commentaire

Reçu en cadeau hier soir, je suis ravie, d'autant plus que je le trouve très joli, ce livre !

Ecrit par : liliba | 08.11.2009

Répondre à ce commentaire

Après l'avoir oublier je viens de le déguster à nouveau ! Petit bonheur de lecture !

Ecrit par : BelleSahi | 09.11.2009

Répondre à ce commentaire

moi je m'en fous du snobisme littéraire : Gavalda publie, je lis, enfin pas toujours jusqu'au bout, avec "la consolante" il y aurait eu de quoi se mettre une balle !
enfin oui, j'ai bien aimé "l'échappée belle", j'ai retrouvé son écriture fluide et son style "proche de nous".
Là j'attends son roman de rattrapage, s'il y a

Ecrit par : deparlà | 22.11.2009

Répondre à ce commentaire

Nous sommes nombreux à faire comme toi, Deparlà, et c'est bien ce qui énerve (ou consterne) certains :)

Ecrit par : Cuné | 23.11.2009

Répondre à ce commentaire

J'avais beaucoup aimé les livres précédents d'Anna Gavalda, ma fille aînée aussi, sauf La Consolante qui l'avait déçue et ennuyée. Cherchant à lui faire un cadeau j'ai ouvert ce joli petit livre...et je l'ai acheté aussi pour moi. Il est drôle, plein de vie et de tendresse, et venant d'une fratrie assez nombreuse je m'y suis retrouvée à de nombreux égards. Ma fille aussi (je n'ai "que" trois enfants mais elle a immédiatement pensé à ses relations avec son frère et sa soeur !) qui trouve que c'est "du vrai bonheur et de l'optimisme bienfaisant, je le relirai quand je n'aurai pas le moral" Voilà. Amitiés et bonne année à tous.

Ecrit par : Helaine | 10.01.2010

Répondre à ce commentaire

J'ai terminé ce livre hier dans la soirée, une échappée bien agréable après un livre sombre.

Ecrit par : Géraldine | 11.01.2010

Répondre à ce commentaire

j'ai lu tous les livres de Gavalda. Je me suis moins passionnée pour la Consolante. Là j'ai découvert L'échappee belle. Je me suis régalée. Un pur moment de bonheur. J'ai souri, j'ai ri. J'ai eu des moments d'émotion. Je me suis sentie triste de quitter ce petit monde. Ce n'est peut être pas de la grande littérature, mais je m'en fiche c'est une tranche de vie. Moi qui ne relis jamais mes livres celui-ci je vais le relire d'ici peu pour un bon bol d'oxygène. Amitiés à tous et le plein de bonheur.

Ecrit par : mimi | 20.01.2010

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire