« Full Tilt - Janet Evanovich & Charlotte Hughes | Page d'accueil | Brooklyn - Colm Toibin »

24.05.2010

L'héritage Boleyn - Philippa Gregory

La mini-série BBC suivait au plus près le destin de chacune des 6 épouses d'Henri VIII, Philippa Gregory dans ce roman s'attache aux quatrième et cinquième d'entre elles, et nous plonge à bras le corps dans un XVI° siècle tonitruant.

Gregory.jpg

Elles sont trois à se passer la parole en une succession de brefs chapitres, Catherine Howard, Anne de Clèves et Jane Boleyn.

Cette dernière a été partie prenante de l'époque Anne Boleyn. Jane Boleyn était l'épouse de George, le frère de la Reine, et pendant un long moment je ne la reconnaissais vraiment pas dans ses propos. Mais c'était sans compter sans le talent de Philippa Gregory qui fait monter en puissance sa folie, et nous propose au début la version fantasmée de la réalité, ce que Jane se raconte pour se justifier, et qui ne correspond vraiment pas à la réalité. Cette femme n'a rien à envier à Henri VIII dans l'instabilité mentale, et sa cruauté et son absence totale d'empathie feront trembler le lecteur !

Anne de Clèves apparaît selon une progression inverse, plus on la connaît et plus on la respecte, elle avait l'étoffe d'une vraie Reine et était très intelligente. Elle fut la seule épouse épargnée, la seule à ne pas être condamnée à mort.

"Ce jour béni est le plus beau de ma vie car je suis tombée amoureuse. Mon amour ne ressemble point à l'éphémère passion d'une jeune écervelée pour un damoiseau aux belles paroles. Il est indéfectible : je suis follement éprise de l'Angleterre."

Catherine Howard, enfin, est dans ce roman un personnage magnifique, dans le sens où elle apporte énormément d'humour. Totalement évaporée, superficielle et stupide, sa beauté à couper le souffle et sa candeur, son enthousiasme des plus enfantins (on la suit de 11 à 17 ans) mêlé à sa science infuse pour tout ce qui concerne la séduction la rendent immensément attachante pour quiconque la côtoie, y compris le lecteur. Elle ne comprend rien à rien, passe son temps à compter ses possessions et sa condamnation à mort est déchirante, pauvre petite brebis confiante qui ne réalise qu'au tout dernier moment.

Philippa Gregory est historienne, les faits sont ici respectés à la lettre. Elle a su également, avec un art consommé, étoffer le peu que les documents offraient quant aux personnalités des unes et des autres, et si extrapolation il y a, c'est à leur décharge. Ce roman me réconcilie complètement avec le genre Historique. Il est prenant, palpitant, pas mièvre pour deux sous, il rend la politique anglicane limpide et dessine en creux un portrait saisissant du monarque. On ressent la panique latente, cet état où n'importe qui ferait n'importe quoi pourvu que ça puisse lui profiter, pourvu que ça puisse juste prolonger sa vie. Ter-ri-fiant.

Excellent, tout bonnement.


Ed. L'Archipel, 2010, 448 p.

Traduit de l'anglais par Céline Veron Voetelink

Titre original : The Boleyn Inheritance

 

Lu également par : Stéphie (Merci !), Soukee, Craklou, ...

Trackbacks

Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://www.cuneipage.com/trackback/2757648

Commentaires

Je suis ravie que tu aies aimé ;) Et ton billet est vraiment très intéressant en plus ! La pauvre Catherine...

Écrit par : Stephie | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

Une Catherine pauvre brebis confiante, c'est étonnant !:))

Écrit par : cathulu | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

je ne connais rien à cette période de l'histoire d'Angleterre
je pourrais peut être aimer ...

Écrit par : Odilette | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

Très tentant! Et comme je viens d'écluser 5 livres de ma PAL, j'ai peut-être droit à un prêt ? *yeux de Bambi en direction de Stéphie* :-))

Écrit par : fashion | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

Ahh mais je me disais bien que le nom de l'auteur m'était familier, c'est celle qui a écrit "Deux soeurs pour un roi" ! Tu l'as lu, celui-là ? (flemme de chercher dans l'index, pardon).
C'est une période qui m'intéresse (parce que c'est la seule que j'identifie un peu dans l'histoire de l'Angleterre, je crois que ça joue curieusement) mais c'est très difficile de trouver un roman historique qui tienne la route, qui ne donne pas dans le gnan-gnan ou dans la réécriture de l'histoire, du coup, je retiens les références, pour un jour, plus tard :-)

Écrit par : erzébeth | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

Non, je ne l'ai pas lu (pour le moment), mais j'ai vu les 2 adaptations. Je suis fascinée par Henri VIII :)
Philippa Gregory n'est pas du tout gnan-gnan, tu peux y aller sans crainte :)

Écrit par : Cuné | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

J'hesitais depuis longtemps a decouvrir cette auteure, tu m'as convaincue !

Écrit par : L'Ogresse | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

J'avais englouti "Deux soeurs pour un roi", je pense qu'il en sera de même avec celui-ci ;)

Écrit par : Kikine (Carine) | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

Je ne connais que très peu cette époque (ça se limite à un cours basique en 5e, la première saison des "Tudors" et une émission avec Stéphane Bern - oui, je sais je sais), mais ce roman me semble être une bonne entrée en matière ! Allez hop ! un petit tour sur la wishlist !

Écrit par : Lou | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

J'ai l'autre dans ma pàl et je lirai celui-ci ensuite.
Ton billet donne très envie!

Écrit par : Maribel | 24.05.2010

Répondre à ce commentaire

Je note aussi j'avais aimé Deux soirs pour un Roi et son adaptation :)
Merci !

Écrit par : Plume | 25.05.2010

Répondre à ce commentaire

Deux remarques qui n'ont rien à voir avec ce billet: tu me fais peur en disant que tu as détesté le final de Lost et... j'adooooore Simple de MAM. Merci de me l'avoir fait découvrir. Je vais essayer de ne pas le dévorer car je voudrais rester un moment avec Kléber, Simple, Monsieur Pinpin et leurs amis.

Écrit par : Valérie | 25.05.2010

Répondre à ce commentaire

Excellent? alors je note! Voilà une période que j'adore et mon ado de fille aussi...je crois que nous allons nous faire des soirées "spécial Henry VIII" cet été!

Écrit par : Annie | 26.05.2010

Répondre à ce commentaire

C'est Joëlle, du blog "La bibliothèque du Dolmen" qui m'avait parlé la première de cette auteur, qui commence à être traduite en français, ce qui est une très bonne chose. Je trouve que sa plume est parfaite, didactique, érudite, passionnante !

Écrit par : Cuné | 26.05.2010

Répondre à ce commentaire

Je t'avais parlé de cette auteure la première et maintenant, je n'arrive plus à suivre dans ses parutions ... elle écrit plus vite que je ne lis ;) Il faut sérieusement que je fasse le bilan des titres que j'ai et de ceux qui me manquent (en plus, j'en ai en français et d'autres en anglais ... je sens que ça va être une partie de plaisir ! mdr !). En attendant, je note déjà ce titre-là :)

Écrit par : Joelle | 27.05.2010

Répondre à ce commentaire

Il est pour moi celui-là, j'aime les romans historiques, les essais historique aussi d'ailleurs et la période tudor qui a si profondément marquée l'histoire anglaise bref !!! l'ennui c'est que je viens de lire trois billets de toi et que j'ai envie de commander illico les trois livres du coup j'hésite à continuer la visite tu vois ;-)

Écrit par : yueyin | 28.05.2010

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.