« 2011-09 | Page d'accueil | 2011-11 »

31.10.2011

Se résoudre dignement à la fatalité

RAZE-2011.jpgNous sommes au XXI° siècle et aucune prévision futuriste ne s'est réalisée : nous n'avons pas de voiture volante ou de robot intelligent qui ferait tout pour nous. Pourtant, à un moment, il s'est passé quelque chose et tout le monde, sur toute la planète, s'est mis à faire un rêve récurrent; on voit comment on va mourir. Pire que ça, nuit après nuit, dix, quinze, vingt fois par nuit, on assiste au moment de sa mort mais sans jamais se voir précisément dans le rêve, donc sans être en mesure de savoir quand. Cela a modifié en profondeur la société, avec peu d'effets positifs au final. Une certaine organisation s'est mise en place, au niveau policier notamment, avec des enquêtes en amont sur les gens, selon leur rêve.

Samuel Ferret est notre narrateur. Flic à la criminelle, il doit un jour enquêter sur un truc incroyable : un chercheur en éventuelle mutation des rêves est mort assassiné par balle alors qu'il était fiché embolie pulmonaire. Truc de dingue. Il y aurait donc moyen de contourner les rêves ? Samuel n'y croit pas, et prend les choses avec un certain détachement dans un premier temps. Sauf qu'un intérêt personnel va l'amener à être beaucoup plus pointilleux...

Un premier roman qui expose une vision particulièrement pessimiste de l'humanité, avec un épilogue à la hauteur. Un bon suspens qui se tient jusqu'au bout, le narrateur est de plus en plus antipathique tout en parvenant à maintenir une certaine empathie. Le style est vif et agréable, et l'intrigue tient autant du roman policier que de la science-fiction : un auteur à suivre (quelques petites rouages qui grincent un peu encore, mais rien de vraiment gênant).

 

La mort des rêves - Do Raze

Editions du Masque, 2011, 251 p.

 

L'avis plus détaillé de Claude le Nocher, celui déçu d'Emeraude.

30.10.2011

La misère est peut-être le plus puissant de tous les liens

BalzacLa Comédie Humaine, Etudes de moeurs, Scènes de la vie privée

8. La Vendetta (1830)

Lorsqu'il écrit "La Vendetta", Balzac débute. Le thème central du roman est inspiré de Roméo et Juliette (Shakespeare était très en vogue en 1830), mais les détails sont directement empruntés à la réalité, à ce qu'il a pu voir autour de lui, ses transpositions sont assez maladroites et certains détails appesantis. Alors qu'au fond c'est hyper simple (et court, en fait, comme roman) :

Deux familles corses en vendetta l'une contre l'autre, deux descendants qui tombent amoureux l'un de l'autre, refus tranché des parents : c'est non, jamais, impossible. Mais là où ça devient plus étonnant, c'est que Ginevra tient bon. Elle aime et elle choisit l'amour. Ca s'explique en un certain sens, fille unique, ses parents l'ont élevée à Paris, loin des histoires familiales corses et en la maintenant dans l'ignorance du drame initial (ils s'étaient tous entretués). Ses parents la renient, elle se marie, ils sont très heureux mais très vite dans la misère. Ils sont courageux, méritants, unis, mais ils meurent de faim et d'épuisement au moment même où les parents allaient céder et leur venir en aide.

La leçon à tirer d'une telle histoire serait quelque chose comme la passion est destructrice, s'opposer à ses parents n'apporte rien de bon ou quiconque méconnaît son passé est condamné à le revivre, ça fait un peu beaucoup, surtout quand on considère le traitement apporté et l'épilogue affreux.

Mouais.

(Ce roman termine le tome 1 de l'édition en Pléiade)

29.10.2011

J'adorerais que maman m'envoie un animal pour mon anniversaire. Le mieux, ce serait une araignée.

"Elle a dit Comme on se retrouve, Spiderman et j'ai répliqué Combien de personnes as-tu sauvées aujourd'hui, Girl M. Elle a fait semblant de compter sur ses doigts puis elle a haussé les épaules, Neuf cent trente sept. Une journée calme. On a commencé à ricaner. Et toi, Spiderman. Je me suis gratté la tête. Huit cent treize, j'ai dit. Mais j'ai commencé tard et j'ai terminé tôt. On a éclaté de rire. On se fait la même blague tous les jours et on ne s'ennuie jamais de la vie."

papa a demandé,"c'est bon",en désignant ma tasse du menton.,ça ne l'était pas,mais j'ai quand même dit mmmm.,il n'avait pas bien mélangé,et toute la poudre de chocolat,était restée au fond,comme de la boue.,mais c'était chaud et sucré,et c'était papa qui l'avait fait,alors c'était bon quand même.

C'est une famille qui vit un drame atroce : Rose a été victime des attentats terroristes du 9 septembre à Londres. Elle avait dix ans. Cinq ans plus tard, ce qui reste de la famille a également explosé. Le père a sombré dans l'alcoolisme et a emmené la jumelle survivante, Jasmine, quinze ans, et le petit frère, James, dix ans, vivre à Manchester, tandis que la mère les a abandonnés pour un homme rencontré en thérapie de soutien. C'est Jamie qui raconte...

Publié simultanément en édition Jeunesse et Adulte (et existant en livre audio lu par un certain David Tennant), ce roman est redoutablement efficace. Narré du point de vue d'un petit bonhomme de dix ans, il n'a pas une ombre de too much mais n'édulcore rien des difficultés que la vie peut parfois charrier. Jamie ne comprend pas tout à fait le fond des choses, et ne peut empêcher sa vitalité de s'exprimer, envers et contre tout. Il ne se souvient pas vraiment de sa soeur décédée, et se croit nombre de devoirs envers le reste de sa famille. On sourit souvent, on se laisse complètement prendre à cette histoire qui n'a rien d'un conte de fée : aucun happy end à espérer, juste une famille qui fait comme elle peut et un petit garçon qui comprend en payant le prix fort que la vie, c'est aussi ça, faire avec ce qu'on a.

J'ai terminé en larmes.

 

Ma soeur vit sur la cheminée - Annabel Pitcher

Editions Plon, 236 p.

Traduit de l'anglais par Amélie de Maupeou

Titre original : My Sister Lives on the Mantelpiece

 

Lu également par : Clara, Cathulu, ...

28.10.2011

Index alphabétique

 

Tenu à jour

 

Abécassis Agnès : Soirée Sushi 

Ackroyd Peter : Charles Dickens (1)

Ackroyd Peter : Charles Dickens (2)

Ackroyd Peter : Charles Dickens (3)

Ackroyd Peter : Charles Dickens (4)

Ackroyd Peter : Charles Dickens (5)

Adam Olivier : Des vents contraires

Adam Olivier : Le coeur régulier

Alberoni Francesco : Le choc amoureux

Alcott Louisa May : Derrière le masque ou le pouvoir d'une femme

Alderman Naomi : Mauvais genre

Allen Woody : Dentiste mystérieux à Manhattan et autres nouvelles

Allion Yves & Laprune Jean-Ollé : Claude Lelouch, Mode d'emploi

Alvtegen Karin : Ténébreuses

Amiel Sébastien : Presque rouge

Anderson MT : Interface

Arfel Tatiana : L'Attente du soir

Arnaud Emmanuel : Le théorème de Kropst

Arrivé Michel : Une très vieille petite fille

Aston Elizabeth : Writing Jane Austen

Aston Elizabeth : Mr Darcy's Daughters

Atkinson Kate : A quand les bonnes nouvelles ?

Atkinson Kate : On a de la chance de vivre aujourd'hui

Aubert Brigitte : La mort des bois - La mort des neiges - Ténèbres sur Jascksonville

Aubry Jean-Marc : Une semaine de vacances

Audouard Antoine : L'Arabe

Audoux Marguerite : Douce Lumière

Austen Jane : Orgueil et préjugés

Austen Jane : Northanger Abbey - Mansfield Park

Austen Jane : Persuasion

Austen Jane : Lady Susan

Austen Jane : Raison et sentiments

Azouvi Cyril : Une année en haut

 

Balzac Honoré de : La maison du chat-qui-pelote (La Comédie Humaine 1) 

Balzac : Le bal de Sceaux (La Comédie Humaine 2)

Balzac : Mémoires de deux jeunes mariées (La Comédie Humaine 3)

Balzac : La Bourse (La Comédie Humaine 4)

Balzac : Modeste Mignon (La Comédie Humaine 5)

Balzac : Un début dans la vie (La Comédie Humaine 6)

Balzac : Albert Savarus (La Comédie Humaine 7)

Balzac : La Vendetta (La Comédie Humaine 8)

Balzac : Une double famille (La Comédie Humaine 9)

Balzac : La Paix du ménage (La Comédie Humaine 10)

Balzac : Madame Firmiani (La Comédie Humaine 11)

Balzac : Etude de femme (La Comédie Humaine 12)

Balzac : La Fausse Maîtresse (La Comédie Humaine 13)

Balzac : Une fille d'Eve (La Comédie Humaine 14)

Balzac : Le Message (La Comédie Humaine 15)

Balzac : La Grenadière (La Comédie Humaine 16)

Balzac : La Femme abandonnée (La Comédie Humaine 17)

Balzac : Honorine (La Comédie Humaine 18)

Balzac : Béatrix (La Comédie Humaine 19)

Balzac : Gobseck (La Comédie Humaine 20)

Balzac : La Femme de trente ans (La Comédie Humaine 21)

Balzac : Le Père Goriot (La Comédie Humaine 22)

Banville John : La mer

Bantegnie Gaëlle : France 80

Barbery Muriel : L'élégance du hérisson

Barthelme Frederick : Waveland

Beauchemin Yves : Le Matou

Beaussant Philippe : Le Roi-Soleil se lève aussi

Beauvais Marie-Odile : Discrétion assurée

Beauvais Marie-Odile : Proust vous écrira

de Beauvoir Simone : Mémoires d'une jeune fille rangée

Becket Bernard : Genesis

Bello Antoine : Enquête sur la disparition d'Emilie Brunet

Benacquista Tonino : Homo erectus

Benameur Jeanne : Présent ?

Bennett Alan : La reine des lectrices

Bennett Alan : Soins intensifs

Bennett Alan : La mise à nu des époux Ransome

Berger John : Un métier idéal, Histoire d'un médecin de campagne

Berléand François : Le fils de l'homme invisible

Berton Benjamin : La chambre à remonter le temps

Betting Fabienne : Version originale !

Bigot Christophe : L'Hystéricon

Bissoondath Neil : Cartes postales de l'enfer

Bizot Véronique : Mon couronnement

Black Robin : Des nouvelles d'hier

Blake Sarah : Si vous recevez cette lettre

Blanvillain Luc : Crimes et jeans slim

Blanvillain Luc : Un amour de geek

Bloch-Dano Evelyne : Madame Proust

Bloch-Dano Evelyne : Madame Zola

Block Lawrence : Les péchés des pères - Tuons et créons, c'est l'heure - Au coeur de la mort - Huit millions de façons de mourir

Block Lawrence : Le blues des alcoolos - Drôles de coups de canif - Un ticket pour la morgue - Une danse aux abattoirs

Block Lawrence : La balade entre les tombes - Le diable t'attend - Tous les hommes morts

Block Lawrence : Même les scélérats - Ils y passeront tous - Trompe la mort

Block Lawrence : Les fleurs meurent aussi

Blondel Jean-Philippe : (Re)play !

Blondel Jean-Philippe : Et rester vivant

Bloom Amy : Ailleurs, plus loin

Bocquet Olivier : Turpitudes

de Bondt Franck : Un délicieux naufrage

Bordage Pierre : Ceux qui sauront

Bordage Pierre : Le Feu de Dieu

Bordage Pierre : L'arcane sans nom

Bossert Gustavo : Les domestiques

Bott François : La traversée des jours, Souvenirs de la République des Lettres (1958-2008)

Boyd William : A livre ouvert

Breton Guy : Les sourires de l'Histoire

Brite Poppy Z. : Alcool

Brite Poppy Z. : La belle rouge

Brooks Max : World War Z

Brookmyre Christopher : Petite bombe noire - Petit bréviaire du braqueur

Brookmyre Christopher : Faites vos jeux

Brookmyre Christopher : Les canards en plastique attaquent

Bruen Ken : Le martyre des Magdalènes, une enquête de Jack Taylor

Bucher André : Déneiger le ciel

Buckley Christopher : Départs anticipés

Buckley Christopher : Divine Justice

Burnham Schwartz John : Reservation road

Burnside John : Scintillation

Butler Octavia E. : Novice

 

Cabot Meg : Boy meets Girl

Caillet Marie : L'héritage des Darcer

Calvetti Paola : l'Amour est à la lettre A

Camilleri Andrea : Le tailleur gris

Camilleri Andrea : Intermittence

Campbell Webster Emma : Jane Austen et moi

Cannone Belinda : La bêtise s'améliore

Cannone Belinda : Le sentiment d'imposture

Cannone Belinda : Entre les bruits

Capp Fiona : Portrait de l'artiste en hors-la-loi

Carcasi Giulia : Je suis en bois

Card Orson Scott : Les chroniques d'Alvin le faiseur (1,2 & 3)

Card Orson Scott : Les chroniques d'Alvin le faiseur (4 & 5)

Card Orson Scott : Le cycle d'Ender (3 tomes)

Card Orson Scott : Enchantement

Card Orson Scott : Ender Wiggin, premières rencontres

Carlier Stéphane : Grand Amour

Carlson Ron : Le Signal

Carofiglio Gianrico : Témoin involontaire

Carofiglio Gianrico : Les raisons du doute

Carrère Emmanuel : D'autres vies que la mienne

Carver Raymond : Oeuvres complètes 1 et 2

Cathrine Arnaud : Sweet home

Causse Manu  : Petit guide des transports à l'usage du trentenaire amoureux

Cecil David : Un portrait de Jane Austen

Cercas Javier : A la vitesse de la lumière

Cescosse Jean-Pierre : Après dissipation des brumes matinales - Manoeuvres de diversion en attendant la nuit

Charrel Marie : Une fois ne compte pas

Châteaureynaud Georges-Olivier : Le corps de l'autre

Chatelet Noëlle : La femme coquelicot

Chefdeville : L'atelier d'écriture

Chesnel Fanny : Une jeune fille aux cheveux blancs

Chevalier Gabriel : Mascarade

Chiarello Fanny : L'éternité n'est pas si longue

Clarke Brock : Guide de l'incendiaire des maisons d'écrivains en Nouvelle-Angleterre

Claro : Madman Bovary

Cleave Paul : Un employé modèle

Coe Jonathan : La vie très privée de Mr Sim

Cohen Hadria Victor : Les trois saisons de la rage

Collins Suzanne : Hunger Games I

Collins Suzanne : Hunger Games II L'embrasement

Collins Suzanne : Hunger Games III Mockingjay

Collins Warwick : La pissotière

Condou Isabelle : La Perrita

Conrad Joseph : Typhon

Conroy Pat : Le Prince des Marées

Conroy Pat : Charleston Sud

Conroy Pat : My Reading Life

Constant Paule : La bête à chagrin

Cook Robin : Quelque chose de pourri au royaume d'Angleterre

Cormier Robert : La guerre des chocolats

Cossé Laurence : Vous n'écrivez plus ?

Cossé Laurence : Au bon roman

Cossé Laurence : Les amandes amères

Coupland Douglas : Eleanor Rigby

Coupland Douglas : Joueur_1

Crabb Ned : La bouffe est chouette à Fatchakulla

Crane Elizabeth : Banana Love

Cusset Catherine : Un brillant avenir

 

Dahl Roald : Coup de chance et autres nouvelles

Daneshvari Gitty : L'école de la peur

David Sonia : Les petits succès sont un désastre

Davidson Andrew : Les âmes brûlées

Dean Debra : Les madones de Leningrad

Deflassieux Laurence : D'excellente famille

Deghelt Frédérique : La grand-mère de Jade

Delafraye Emmanuelle : Acteur

De Luca Erri : Pas ici, pas maintenant

Desesquelles Isabelle : Fahrenheit 2010

Desplechin Marie : La belle Adèle

Desplechin Marie : Babyfaces

Detambel Régine : 50 histoires fraîches

Dewitt Helen : Le dernier samouraï

Dick Philip K. : Ubik

Dickens Charles : La maison d'âpre-vent

Dickens Charles : de grandes espérances

Dickens Charles : Un chant de Noël

Dickens Charles : Martin Chuzzlewit

Dickens Charles : Un conte de deux villes

Dickens Charles : Temps difficiles

Dickens Charles : L'ami commun

Dickens Charles : Le Mystère d'Edwin Drood

Dickens Charles : Les papiers posthumes du Pickwick Club

Dickens Charles : L'homme hanté

Dickens Charles : David Copperfield

Dickens Charles : La Petite Dorrit

Dickens Charles : Dombey & fils

Dickens Charles : Nicolas Nickleby

Dickens Charles : Le magasin d'antiquités

Dickens Charles & Collins Wilkie : L'abîme

Didier Marie : Morte-saison sur la ficelle et autres récits

Dillard Annie : L'amour des Maytree

Djian Philippe : Ardoise

DOA : Citoyens clandestins

Dodge Jim : L'oiseau Canadèche

Dottelonde Pierre : Le Havre un art de vivre

Doyle Richard : D'eau et de feu

Doyon Stéphanie : Les tondeuse à gazon

Draeger Manuela : Onze rêves de suie

Drvenkar Zoran : Sorry

Dudek Arnaud : Rester sage

Dujovne-Ortiz Alicia : L'étoile rouge et le poète

Durif Eugène : Laisse les hommes pleurer

 

Eddings David : La Belgariade, Tome 1. Le pion blanc des présages

Eddings David : La Belgariade, Tome 2. La reine des sortilèges

Eddings David : La Belgariade, Tome 3. Le gambit du magicien

Eddings David : La Belgariade, Tome 4. La Tour des Maléfices

Eddings David : La Belgariade, Tome 5. La fin de partie de l'Enchanteur

Eddings David : La Mallorée, 5 tomes.

Ernestam Maria : Les oreilles de Buster

Efstathiadi Maria : Presque un mélo

Ekman Kerstin : Crimes au bord de l'eau

Eliot George : Middlemarch

Eliot George : Daniel Deronda

Ellory R.J. : Seul le silence

Ellory Roger Jon : Vendetta

Ellory RJ : Ghostheart

Ellory RJ : The Anniversary Man

Englander Nathan : Le ministère des Affaires spéciales

Erdrich Louise : La malédiction des colombes

Etxebarria Lucia : Cosmofobia

Eugénides Jeffrey : Middlesex

Evanovich Janet : One for the Money

Evanovich Janet : Full Tilt

Evanovich Janet : Full Speed

Evanovich Janet : Full Blast

Evenson Brian : Père des mensonges

Evenson Brian : Alien : no exit

Eyre Ward Amanda : A perte de vue - Le ciel tout autour - Pardonnez-moi

Eyre Ward Amanda : Les amours de Lola

Eyre Ward Amanda : Close your eyes

 

Faber Michel : le cinquième Evangile

Fallet René : Les pieds dans l'eau

Fenton Kate : Lions and Liquorice

Fitoussi Michèle : Helena Rubinstein

Flanagan - Désirer

Flaubert Gustave - Madame Bovary

Flynn Gillian : Les Lieux sombres

Fonseca Isabel : Attachée

Fontanel Sophie : L'amour dans la vie des gens

Foote Shelby : Tourbillon

Fortier Dominique : Du bon usage des étoiles

Fournel Paul : La liseuse

Frèche Emilie : Chouquette

French Tana : Ecorces de sang

French Tana : Comme deux gouttes d'eau

Fruterro & Lucentini : L'affaire D. ou le crime du faux vagabond

 

Gagnon Pierre : Mon vieux et moi

Galgut Damon : Un docteur irréprochable

Galgut Damon : L'imposteur

Gamboa Santiago : Le syndrome d'Ulysse

Garat Anne-Marie : Les mal famées

Garcin Christian : Aux bords du lac Baïkal

Garnier Pascal : Comment va la douleur ?

Garnier Pascal : La solution Esquimau

Gaudé Laurent : Ouragan

Gearino Dan : J'ai tout entendu

Gemmel Nikki : La mariée mise à nu

Germain Rafaële : Soutien-gorge rose et veston noir

Gibbons Kaye : Une femme vertueuse

Gibbons Kaye : Ellen Foster

Gildiner Catherine : Séduction

Ginsberg Debra : Cherche auteur désespérément

Giordano Paolo : La solitude des nombres premiers

Giraud Brigitte : J'apprends

Glattauer Daniel : Quand souffle le vent du nord

Glattaeur Daniel : La septième vague

Gloag Julian : Chambre d'ombre

Goby Valentine : Banquises

Goldman Joel : Tremblements

Goodman Allegra : De l'autre côté de l'île

Gowdy Barbara : Sans personne

Goyet Mara : Tombeau pour le collège

Greer Andrew Sean : L'histoire d'un mariage

Greggio Simonetta : La douceur des hommes

Gregory Philippa : L'héritage Boleyn

Groff Lauren : Les monstres de Templeton

Groff Lauren : Fugues

Grossman David : Une femme fuyant l'annonce

Gruley Bryan : Starvation Lake

Guillaume Marie-Ange : La dernière nuit

Guillaume Marie-Ange : L'odeur de l'homme

Guillot Bertrand : b.a.-ba, la vie sans savoir lire

Gurney A.R. : Love Letters

 

Haddad Leila : Les 3 filles du docteur Darwin

Haldeman Joe : Le vieil homme et son double

Haldeman Joe : Pontesprit

Hale Shannon : Austenland

Hamon Hervé : Paquebot

Hamon Hervé : La Diagonale du Traître

Hansen Ron : Une irrépressible et coupable passion

Hardy Françoise : Le désespoir des singes... et autres bagatelles

Harland Richard : Le Worldshaker

Harris Robert : L'homme de l'ombre

Harstad Donald : 5 octobre, 23h33

Harstad Donald : 4 jours avant Noël

Haskell Smith Mark : Salty

Harstad Donald : 6 heures plus tard

Haslett Adam : Vous n'êtes pas seul ici

Heaney William : Mémoires d'un Maître Faussaire

Hebbadj Fadéla : L'arbre d'ébène

Hemingway Ernest : Pour qui sonne le glas

Hemingway Ernest : Les neiges du Kilimandjaro - Le vieil homme et la mer - La grande rivière au coeur double - L'étrange contrée

Hermanson Marie : La plage

Hervier Grégoire : ZEN City

Hervier Grégoire : Scream test

Hill Russell : La femme de Robbie

Hitiura Vaité Célestine : L'arbre à pain

Hobb Robin : L'assassin Royal (série 13 tomes)

Hobb Robin : Alien Earth

Holt Anne : Une erreur judiciaire

Holt Anne : Cela n'arrive jamais

Holt Anne : Madame la Présidente

Holt Anne : Haine

Horan Nancy : Loving Franck

Horn Dara : Le Monde à venir

Hornby Nick : Slam

Hornby Nick : Juliet, Naked

Hustvedt Siri : Un été sans les hommes

Huyler Frank : Au suivant

Huyler Franck : Le droit de la soif

Huston Nancy : Professeurs de désespoir

 

Incardona Joseph : Lonely Betty

Indridason Arnaldur : Hiver arctique

Indridason Arnaldur : Hypothermie

Indridason Arnaldur : La Rivière noire

 

Jacobson Howard : La question Finkler 

 

Janicot Stéphanie : Le privilège des rêveurs

Jaenada Philippe : Plage de Manaccora, 16h30

Jansson Anna : L'inconnu du nord

Jay Françoise : Les enfants rats

Jeanney Christine : Charlémoi

Jensen Flemming : Imaqa

Johnson Craig : Little Bird

Jones Sadie : Le proscrit

Joyce Graham : L'enfer du rêve - Ligne de vie - En attendant l'orage

Joyce Graham : Les limites de l'enchantement

Juhel Fabienne : A l'angle du renard

Jungstedt Mari : Les ombres silencieuses

Juiff Patrice : Frère et soeur - Kathy

Juiff Patrice : La taille d'un ange

Jung Matthieu : Principe de précaution

Jungersen Christian : L'exception

 

Kallentoft Mons : Hiver

Katerine Philippe : Doublez votre mémoire, journal graphique

Keegan Nicola : Nage libre

Keegan Claire : L'Antarctique

Keenan Brigid : Mes valises diplomatiques

Kehlmann Daniel : Gloire

Kellerman Jesse : Les Visages

Kellerman Jesse : Jusqu'à la folie

Kemp Percy : Le vrai cul du diable

Kemp Percy : Musc

Kepler Lars : L'hypnotiseur

King Stephen : Ecriture, mémoires d'un métier

King Stephen : La Tour Sombre (série, 7 tomes)

King Stephen : Marche ou crève

King Stephen : Duma Key

King Stephen : Histoire de Lisey

King Stephen : Juste avant le crépuscule

King Stephen : Dôme (Tomes 1 et 2)

King Stephen : 11/22/63

Koch Herman : Le dîner

Kopp Dominique : L'ordre des choses

Kowalski William : Le petit bâtard

Krapu Solja : Hors-Service

Krauss Nicole : L'histoire de l'amour

Kress Nancy : Les hommes dénaturés

Kriss : La sagesse d'une femme de radio

Krueger W. Kent : Aurora, Minnesota

Kuperman Nathalie : Nous étions des êtres vivants

 

Laclavetine Jean-Marie : Première ligne

Lam Vincent : Dans les brancards

Lamb Wally - La puissance des vaincus - Le chant de Dolorès

Lamb Wally : Le Chagrin et le Grâce

Lander Leena - Vienne la tempête

Lange Richard : Dead Boys

Laroche Sophie : Le carnet de Grauku

Laroche Sophie : Sauve... Qui peut !

Laroche Sophie : Le livre qu'il ne faut surtout, surtout, surtout pas lire !

Larsen Reif : L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet

Larsson Asa : Horreur boréale

Launet Edouard : Au fond du zoo à droite

Laurain Antoine : Le Chapeau de Mitterand

Laurant Guillaume : Happy hand

Laurens Camille : Romance nerveuse

Lavoie Marie-Renée : La petite et le vieux

Leavitt David : Le manuscrit perdu de Jonah Boyd

Leboulanger Camille : Enfin la nuit

Lecoq Titiou : Les morues

Lee Janice Y.K. : Le professeur de piano

Lehane Dennis : Shutter Island

Lelic Simon : Rupture

Lemaitre Pierre : Travail soigné

Lemaitre Pierre : Robe de marié

Lemaitre Pierre : Cadres noirs

Lemaitre Pierre : Alex

Lenner Anne : L'âme soeur

Levine Laura : A Jaine Austen Mistery 1/: This pen for hire

Levine Laura : A Jaine Austen Mistery 2/: Last Writes

Levine Laura : A Jaine Austen Mistery 3/: Killer Blonde

Levraud Muriel : Le soir autour des maisons

Lewycka Marina : Deux caravanes

Lindqvist John Ajvide : Laisse-moi entrer

Lipman Elinor - The she found me

Lisboa Adriana : Des roses rouge vif

Lissner Caren : La vie (pas) très cool de Carrie Pilby

Littell Robert : L'hirondelle avant l'orage

Lively Pénélope : Le tissu du temps

Lodge David : La vie en sourdine

Lodge David : Pensées secrètes

Lortholary Isabelle : Des femmes, de l'autre côté

Lovegrove James - Days

Lovegrove James : Royaume-Désunis

 

Magnusson Kristof : C'était pas ma faute

Mahajan Karan : Planning familial

Mainard Dominique : Pour vous

Maitland Karen : La Compagnie des menteurs

Mankell Henning : Les chaussures italiennes

Mantel Hilary : Wolf Hall

Marchand François : Plan social

Marietta Agnès : N'attendez pas trop longtemps

Marsh Willa : Le journal secret d'Amy Wingate

Martin Valérie : Indésirable

Marx William : Vie du lettré

Maulin Olivier : Le dernier contrat

Maupin Armistead : Mary Ann en automne

Mayeras Maud : Hématome

Maynard Joyce : Long week-end

Mazaurette Maïa : Dehors les chiens, les infidèles

Mazetti Katarina : Le mec de la tombe d'à côté

Mazetti Katarina : Le caveau de famille

McCarthy Cormac : Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme

McCord Howard - L'homme qui marchait sur la lune

McDonald Ian : Reine du Matin, Roi du Jour

McEwan Ian : Solaire

McGarry Morris Mary : Mélodie du temps ordinaire

Medeiros Teresa : Goodnight Tweetheart

Merle Robert : Malevil

Merle Robert : Le Propre de l'homme

Meyer Philipp : Un arrière-goût de rouille

Miano Léonora : Tels des astres éteints

Miano Léonora : Soulfood équatoriale

Miano Léonora : Blues pour Elise

Millau Christian : Journal impoli

Miller Rebecca : Les vies privées de Pippa Lee

Millet Lydia : Le coeur est un noyau candide

Millhauser Steven : Le lanceur de couteaux

Minne Brigitte : Le jour où j'ai rencontré un ange

Moberg Vilhelm : La saga des émigrants (8 tomes)

Moning Karen Marie : Darkfever

Moning Karen Marie : Bloodfever

Moning Karen Marie : Faefever

Moning Karen Marie : Dreamfever

Moning Karen Marie : Shadowfever

Monod Sylvère : Madame Homais

Montero Rosa : Instructions pour sauver le monde

Moore Antony : Swap

Moore Graham : 221b Baker Street

Moore Christopher : Les dents de l'amour

Morand Paul : L'allure de Chanel

Morgenstern Suzie : Tes seins tombent

Morpurgo Michael : Le Roi Arthur

Morrall Clare : Les mots des autres

Mosby Katherine : Sanctuaires ardents

Mosby Steve : Ceux qu'on aime

Mouawad Wajdi : Incendies

Moustiers Pierre : Baptiste

Mulisch Harry : La découverte du ciel

Murail Marie-Aude : Miss Charity

Murail Marie-Aude : Charles Dickens

Murail Marie-Aude : Malo de Lange, fils de voleur

Murakami Haruki : Chroniques de l'oiseau à ressort

Musil Robert : De la bêtise

 

le Nabour Eric : Kaamelott Au coeur du moyen-âge Tome 1

Nathan Melissa : Pride, Prejudice and Jasmin Field

Nelson Jandy : Le ciel est partout

Némirovsky Irène - Le bal

Nesbo Joe : Le Léopard

Nothomb Amélie : Le fait du prince

Nothomb Amélie : Le Voyage d'hiver

Nothomb Amélie : Une forme de vie

Nourissier François : Eau-de-feu

Nyssen Hubert : Du texte au livre, les avatars du sens

Nyssen Hubert : L'éditeur et son double Carnets 1988-1989

 

O'Connor Joseph : A l'irlandaise

O'Connor Joseph : Muse

O'Faolain Nuala : L'histoire de Chicago May

O'Faolain Nuala : Best Love Rosie

Ohl Jean-Pierre : Charles Dickens

Olafsdottir Audur Ava : Rosa Candida

Ollivier Bernard : Nouvelles d'en bas

O'Nan Stewart : Un mal qui répand la terreur

O'Nan Stewart : Nos plus beaux souvenirs

O'Nan Stewart : Des anges dans la neige

O'Nan Stewart : Le nom des morts

Orban Christine : Le pays de l'absence

O'Reilly Judith : Tous à la campagne !

Orths Markus : Second roman

Otsuka Julie : Quand l'empereur était un dieu

Ovaldé Véronique : Déloger l'animal

Ovaldé Véronique : Et mon coeur transparent

Ovaldé Véronique : Ce que je sais de Vera Candida

Ovaldé Véronique : Des vies d'oiseaux

 

Packer Ann : Chanson sans paroles

Pagel Michel : L'équilibre des paradoxes

Parkhurst Carolyn : L'album de Milo

Parks Tim : Comment peut-on aimer Roger !

Parks Tim : Le calme retrouvé

Parvin Roy : La Petite-Fille de Menno

Peacock Justin : Verdict

Pelletier Chantal : Noir caméra

Pennac Daniel : Journal d'un corps

Penney Stef : La tendresse des loups

Percin Anne : Comment (bien) rater ses vacances

Percin Anne : Le premier été

Percy Benjamin : Le canyon

Petitjean-Cerf Cypora : Le film

Phillips Arthur : Une simple mélodie

Phillips Susan Elizabeth : It had to be you

Pierrat Emmanuel : Maître de soi

Pingaud Bernard : Mon roman et moi

Pitcher Annabel : Ma soeur vit sur la cheminée

Pons Maurice : Les saisons

Potter Alexandra : Les deux vies de Charlotte Merryweather

Poulin Jacques : L'anglais n'est pas une langue magique

Powers Richard : Le temps où nous chantions

Powers Richard : La Chambre aux échos

Powers Richard : L'ombre en fuite

Powers Richard : Générosité

Pouy Jean-Bernard : Liliane, fais les valises

Pouzol Camille : Lettres de Lo

de Pracontal Michel : Les gènes de la violence

Pralong Isabelle : L'éléphant

Price Richard : Frères de sang

Proulx Monique : Les Aurores Montréales - Le coeur est un muscle involontaire

Puchner Eric : Famille modèle

Putman Cyrille : Bilan provisoire

 

Queffélec Yann : Le piano de ma mère

Quilt Linda : De sacrés petits prodiges

Quiviger Pascale : La maison des temps rompus

 

Rachman Tom : Les imperfectionnistes

Ragde Anne B. : La Terre des mensonges

Ragde Anne B. : La Ferme des Neshov

Ravalec Vincent : Le retour de l'auteur

Raze Do : La mort des rêves

Read Cornelia - Champs d'ombres

Rémond Alain : Les romans n'intéressent pas les voleurs - Comme une chanson dans la nuit

Resch Dominique : Mots de tête

Rice Eva : L'amour comme par hasard

Richmond Michelle : L'année brouillard

Riel Jorn : Le garçon qui voulait devenir un être humain (3 tomes) - Le jour avant le lendemain

Rigler Laurie Viera - Confessions of a Jane Austen Addict

Robinson Elisabeth : Les prodigieuses aventures des soeurs Hunt

Roger Marie-Sabine : Vivement l'avenir

Rollin François : Les belles lettres du professeur Rollin ou Comment écrire au roi d'Espagne pour lui demander sa recette du gaspacho

Ross Adam : Mr Peanut

Rostand Edmond : Le Gant rouge - Lettres à sa fiancée

Roth Philip : Le rabaissement

Rowell Rainbow : Attachments

Roy Gabrielle : Bonheur d'occasion

Roy Gabrielle : La petite poule d'eau - Ces enfants de ma vie - La route d'Altamont - La détresse et l'enchantement - La rivière sans repos

Roy Gabrielle : La montagne secrète

Russo Richard : Un rôle qui me convient - Le déclin de l'empire Whiting - Le phare de Monhegan

Russo Richard : Quatre saisons à Mohawk

Russo Richard : Empire Falls (DVD)

Russo Richard : Le pont des soupirs

Russo Richard : Les sortilèges du Cap Cod

Russo Richard : Mohawk

 

de Sa Moreira Régis : Mari et femme

de Saint-André Alix : En avant, route !

Sachar Louis : Le garçon qui avait perdu la face

Sachar Louis : Il y a un garçon dans les toilettes des filles - Le passage - Manuel de survie de Stanley Yelnats pour le camp du lac vert - Pas à pas

Sagan Françoise : Tout le monde est infidèle (entretiens avec André Halimi)

Sanchez Pinol Albert : La peau froide

Savan Glenn : White Palace

Sawyer Robert J. : Flashforward

Sedaris David : N'exagérons rien !

Ségur Philippe : Le rêve de l'homme lucide

Serre Anne : Les débutants

Seth Vikram : Golden Gate

Setterfield Diane : le treizième conte

Shields Carol : Jane Austen

Sholby : Crossing the Williamsburg Bridge

Shusterman Neil : Les fragmentés

Siegel James : Storyteller

Simmons Dan : Drood

Sjöwall & Wahlöö - La chambre close

Smadja Brigitte : Le jour de la finale

Smiley Jane : Charles Dickens

Soljenitsyne Alexandre : Le pavillon des cancéreux

de Solminihac Olivier : Nous n'avons pas d'endroit où vivre

Solomons Natasha : Jack Rosenblum rêve en anglais

Somoza José Carlos : La clé de l'abîme

Somoza José Carlos : L'appât

Stegner Wallace : Angle d'équilibre

Stegner Wallace : Vue cavalière

Stegner Wallace : La bonne grosse montagne en sucre

Stockett Kathryn : La couleur des sentiments

Sutcliffe William : Une semaine avec ma mère

 

Tapply William G. : Dérive sanglante

Tapply William G. : Casco Bay

Tapply William G. : Dark Tiger

Taylor Andrew : Le diable danse à Bleeding Heart Square

Tesson Sylvain : Une vie à coucher dehors

Teulié Alain : A part ça, les hommes vont bien

Tevis Walter : L'oiseau d'Amérique

Théorin Johan : L'écho des morts

Thériault Yves : Cul-de-sac

Thériault Yves : Agaguk - Tayaout, fils d'Agaguk - Agoak, l'héritage d'Agaguk

Thériault Yves : Le dernier havre

Théroux Marcel : Au nord du monde

Théroux Marcel : Jeu de pistes

Thilliez Franck : La chambre des morts

Thobois Ingrid : Sollicciano

Thu Huong Duong : Au zénith

Tinti Hannah : Le bon larron

Todorov Tzvetan : La littérature en péril

Toibin Colm : Brooklyn

Tolstoï Tatiana : Le Slynx

Tomalin Claire : Jane Austen, passions discrètes

Tomalin Claire : The Invisible Woman The Story of Nelly Ternan and Charles Dickens

Tremain Rose : Le royaume interdit - Retour au pays - La couleur des rêves

Tremain Rose : Les silences

Tremblay Michel : Chroniques du plateau Mont-Royal (6 tomes)

Tremblay Michel : C't'à ton tour Laura Cadieux - Les belles-soeurs

Trevor William : Ma maison en Ombrie

Trevor William : En lisant Tourgueniev

Trollope Joanna : Les vendredis d'Eleanor

Troyat Henri : Zola

Tschinag Galsan : Ciel bleu, une enfance dans le haut Altaï - Le Monde gris - Dojnaa

Tsiolkas Christos : The Slap

Tyler Anne : Le voyageur malgré lui

Tyler Anne : Le déjeuner de la nostalgie

 

Ulinich Anya : La folle équipée de Sashenka Goldberg

Urien Emmanuelle : Tu devrais voir quelqu'un

 

Vallejo François : Ouest

Vann David : Sukkwan Island

Varlam Chalamov : Mes bibliothèques

Verdon John : 658

Veronesi Sandro : Chaos calme

Vers André : Martel en tête

Vickers Salley : La part obscure

Vilain Philippe : Pas son genre

Villard Marc : J'aurais voulu être un type bien - Un jour je serai latin lover

Voznesenskaya Julia : Le Décameron des femmes

 

Walter Jess : La vie financière des poètes

Watson Brad : Le Paradis perdu de Mercury

Watson Larry : Montana 1948

Weber Anne : Tous mes voeux

Wentworth Patricia : Miss Silver entre en scène

Wentworth Patricia : La plume du corbeau

Westlake Donald : Le contrat

Williams John : Stoner

Willis Connie : Le Grand Livre

Willocks Tim : Green River

Wilson Robert Charles : Blind Lake

Wilson Robert Charles : Spin

Winton Tim : Angelus

Wittenborn Dick : Le remède et le poison

Wyndham John : Le jour des triffides

 

Xénakis Françoise : Regarde, nos chemins se sont fermés

 

Yalom Irvin D. : Mensonges sur le divan

Yates Richard : La fenêtre panoramique

Yates Richard : Easter parade

 

Zarraluki Pedro : Un été à Cabrera

Zeh Juli : Corpus delicti

Zenatti Valérie : Mensonges

Zevin Gabrielle : Je ne sais plus pourquoi je t'aime

Zink Rui : Le destin du touriste

Zola Emile : La fortune des Rougon (Les Rougon-Macquart 1/20)

Zola Emile : La curée (Les Rougon-Macquart 2/20)

Zola Emile : Le ventre de Paris (Les Rougon-Macquart 3/20)

Zola Emile : La conquête de Plassans (Les Rougon-Macquart 4/20)

Zola Emile : La faute de l'abbé Mouret (Les Rougon-Macquart 5/20)

Zola Emile : Son excellence Eugène Rougon (Les Rougon-Macquart 6/20)

Zola Emile : L’Assommoir (Les Rougon-Macquart 7/20)

Zola Emile : Une page d’amour (Les Rougon-Macquart 8/20)

Zola Emile : Nana (Les Rougon-Macquart 9/20)

Zola Emile : Pot-Bouille (Les Rougon-Macquart 10/20)

Zola Emile : Au bonheur des dames (Les Rougon Macquart 11/20)

Zola Emile : La Joie de Vivre (Les Rougon-Macquart 12/0)

Zola Emile : Germinal (Les Rougon-Macquart 13/20)

Zola Emile : L'Oeuvre (Les Rougon-Macquart 14/20)

Zola Emile : La Terre (Les Rougon-Macquart 15/20)

Zola Emile : Le Rêve (Les Rougon-Macquart 16/20)

Zola Emile : La Bête humaine (Les Rougon-Macquart 17/20)

Zola Emile : L'Argent (Les Rougon-Macquart 18/20)

Zola Emile : La débâcle (Les Rougon-Macquart 19/20)

Zola Emile : Le Docteur Pascal (Les Rougon-Macquart 20/20)

Zorn Fritz : Mars

Zouroudi Anne : L'inconnu d'Athènes

 

 

27.10.2011

Hell, damnation and buggery bollocks.

"Aren't you ready yet ?

No, Jazz sighed. I'm having a wardrobe crisis.

Don't be daft, you've got a lovely wardrobe. Get dressed, we're late.

I don't know what to wear, moaned Jazz and slumped onto the bed.

Mo patiently sat down next to her. What do you feel confortable in ?

Bed."

men.,however you look at it,they're all wankers.,of the highest order.,

Encore une réécriture d'Orgueil et Préjugés, certes, mais du coté des réussies, on ne va pas bouder notre plaisir ! Alors question réécriture pure, c'est un peu pataud, dans le sens où, bien qu'ils soient en train de monter une adaptation théâtrale du roman, personne n'additionne jamais 2+2 et que les situations se répondent en suivant l'intrigue au millimètre ne pose aucune question à quiconque. Mais pas grave, parce que Melissa Nathan signe avec ce premier roman des passages hilarants : Jasmin Field est une marrante, une vraie, une bonne vivante à la langue acérée qui n'a peur de rien et qui nous offre des réparties sensationnelles.

Elle est là, tranquille, à signer sa petite chronique hebdomadaire dans un magazine anglais, elle auditionne pour un rôle dans une représentation unique (et caritative) de P&P (dans le but d'alimenter sa chronique, à l'origine), elle n'a jamais fait l'actrice de sa vie et elle est choisie pour interpréter Lizzie. La vie va alors se mettre à furieusement se compliquer de tous les côtés...

Un roman plaisant et drôle, la transposition à l'univers journalistique et théâtral explore d'autres aspects que ceux évoqués dans Lions and Liquorice (par exemple le poids de la notoriété, la déontologie journalistique...), avec une jolie exposition des nuances sentimentales entre Lizzie et Mr Darcy.

Fashion en parle plus en détails (merci pour le prêt), lu également par Karine.


Melissa Nathan - Pride, Prejudice and Jasmin Field

280 pages jamais traduites en français (2000)

25.10.2011

L'arcane sans nom - Pierre Bordage

j'ai bien envie de tous les lire,ces 13 textes,tiens.,Le 13 octobre, une nouvelle collection a vu le jour, sur l'impulsion de Patrick Raynal : "VENDREDI 13". ELB/Editions La Branche et Agora films ont mandaté 13 écrivains (Brigitte Aubert, Pierre Bordage, Patrick Chamoiseau, Mercedes Deambrosis, Pierre Hanot, Jean-Marie Laclavetine, Alain Mabanckou, Oliver Maulin, Pierre Pelot, Pia Peterson, Scott Philipps, Jean-Bernard Pouy et Michel Quint) pour des récits d'action, musclés, contemporains, prédestinés à une adaptation télévisuelle.

J'ai testé celui écrit par Pierre Bordage, et j'ai été plutôt convaincue. On suit Sahil, clandestin afghan brièvement échoué à Paris et qui tente de passer en Angleterre. Il croisera le chemin de différents paumés et dans une course poursuite échevelée constatera aussi que tout le monde n'est pas totalement pourri.

Alors certes c'est copieux en péripéties (des satanistes, des roms, des tueurs de l'Est, des réminiscences des atrocités afghanes, des politiciens véreux et des ch'tis sympas, entre autres) mais c'est bien mené, bien narré, et ça remplit son office : nous faire respirer un peu plus vite le temps d'enchaîner les pages à toute allure.

222 pages d'un objet livre très chouette, beau papier, belle finition, format sympa.

 

Claude le Nocher en parle plus en détails.

 

24.10.2011

A ce moment précis, nous sommes des mères de famille inquiètes, certes, mais qui ont quatorze ans.

Ce roman a une histoire : je l'ai trouvé un soir de mai dans la boite aux lettres de ce qui allait être mon actuel appartement, envoyé par une mystérieuse parisienne qui me disait, en gros, "Oups ! J'ai réalisé après achat que c'était un roman pour vieille, alors cadeau !"

sushis.JPG

(On notera au passage que j'ai un taux de rotation de PAL proprement hallucinant : Mai-Octobre, Maijo tu devrais donc recevoir Jasmin Field vers mars 2012, si tout va bien.)

désormais,je regarderai les hommes sans le filtre de l'embellissement.,sans le filtre du,"après tout,moi aussi j'ai des défauts",sans le filtre du,"si ça se trouve,ce qu'il vient de dire est vraiment drôle".,Soirée Sushi d'Agnès Abécassis (Calmann-Levy 2010 & Le Livre de Poche 2011, 180 p.) était pile le roman qu'il me fallait ce soir : sympathique en diable et très vite lu. On y partage une soirée de copines quadra (et donc presque centenaires) avec flash-back sur quelques moments clefs de leur parcours. J'ai ri aux analogies siiiiiiii justes (la séparation ou comment arracher une dent moisie, ou le sublime vocabulaire informatique appliqué à nos relations avec les hommes), j'ai acquiescé à cette phrase tellement prononcée et/ou entendue : "On est folles, quand même...", gloussé aux dialogues souvent très visuels ("Moi j'adore les sushis, mais sans poisson cru. - Donc tu n'aimes que le riz ? - Non, ce sont les baguettes, que j'aime..."), et au final je me suis dit que oui, les copines, c'est in-dis-pen-sa-ble. Et les sushis aussi. Même si Fashion n'a pas aimé.

21.10.2011

Serait-elle légère ? Elle a pris part à mon deuil, et moi je n'épouse pas sa joie.

BalzacLa Comédie Humaine, Etudes de moeurs, Scènes de la vie privée

7. Albert Savarus (1842)

 

"Tu me demandes comment va la santé ? mais bien mieux qu'à Paris. Quoique je travaille énormément, la tranquilité des milieux a de l'influence sur l'âme. Ce qui fatigue et vieillit, chère ange, c'est ces angoisses de vanité trompée, ces irritations perpétuelles de la vie parisienne, ces luttes d'ambition rivale. Le calme est balsamique. Si tu savais quel plaisir me fait ta lettre, cette bonne longue lettre où tu me dis si bien les moindres accidents de ta vie. Non ! vous ne saurez jamais, vous autres femmes, à quel point un véritable amant est intéressé par ces riens. L'échantillon de ta nouvelle robe m'a fait un énorme plaisir à voir ! Est-ce donc une chose indifférente que de savoir ta mise ? Si ton front sublime se raye ? Si nos auteurs te distrayent ? Si les chants de Canalis t'exaltent ? Je lis les livres que tu lis. Il n'y a pas jusqu'à ta promenade sur le lac qui ne m'ait attendri. Ta lettre est belle, suave comme ton âme ! Ô fleur céleste et constamment adorée ! aurais-je pu vivre sans ces chères lettres qui depuis onze ans m'ont soutenu dans ma voie difficile comme une clarté, comme un parfum, comme un chant régulier, comme une nourriture divine, comme tout ce qui console et charme la vie ! Ne manque pas ! Si tu savais quelle est mon angoisse la veille du jour où je les reçois, et ce qu'un retard d'un jour me cause de douleur ! Est-elle malade ? est-ce lui ? Je suis entre l'enfer et le paradis, je deviens fou !"

 

"Bien plus qu'une oeuvre autobioraphique, Albert Savarus est une oeuvre égocentrique" nous dit Anne-Marie Meininger en introduction, et je la trouve globalement bien sévère; car si, à n'en pas douter, Balzac s'y dépeint avec une grande indulgence et se sert de sa correspondance privée (et de son histoire) avec Mme Hanska, il fait également passer la passion (sous plusieurs formes), et réserve un sort funeste à tous ses protagonistes.

C'est l'histoire d'un jeune homme qui tombe fou amoureux d'une princesse italienne. Cette dernière lui dit franco, écoute je suis mariée, mais mon mari est vieux, soit patient et en attendant adore-moi de manière totale et absolue, tandis que je ne puis t'offrir que de la tendresse. Notre Albert, sans coup férir, trouve ça génial et se dit tiens, en attendant, je vais faire fortune et m'élever dans la société pour être digne d'elle le temps venu. Mais il a la poisse, et tout ce qu'il entreprend capote. Alors il s'installe à Besançon (le trou du cul du monde à cette époque) et travaille à son succès (avec une patience d'enfer, onze ans de correspondance enflammée, trois ans qu'il ne l'a pas seulement aperçue, moi je dis chapeau). Seulement une petite donzelle de dix-neuf ans s'éprend de lui, et va ruiner tous ses espoirs : en intriguant de toutes les manières scélérates possibles, elle fait le malheur de tous, y compris le sien. Moralité, on ne force pas l'amour, et méfions-nous des jeunes filles de bonne famille qui cachent des réserves de méchanceté infinies.

Pas super gai et ça finit vraiment mal.

 

("Le calme est balsamique", j'adore cette phrase !)

Un billet super détaillé.

20.10.2011

Quelle différence entre une clef anglaise et un élastique ?

Il n'y en a pas, ils sont tous les deux en caoutchouc, sauf la clef anglaise.

price.jpg

Diantre voilà du roman à ne pas mettre entre toutes les mains. Bienvenue chez les De Coco, famille supra dysfonctionnelle dans les années 70 d'un Bronx très défavorisé. Ne vous méprenez pas, on ne manque pas d'argent, le père est électricien et gagne correctement sa vie. Matériellement, tout est en place. On ne manque pas d'amour non plus, c'est ça le plus dingue, cette famille s'aime. Mais elle est totalement engluée dans un shéma de répétition, les mauvais traitements, les conduites déviantes, la vision d'un animal tout juste pourvu d'instinct de survie. 

Dans une prose d'une extrême crudité, Richard Price nous brosse un tableau paradoxalement tout en finesse, laissant affleurer toute la complexité d'un adolescent qui comprend peu à peu à quel point il est coincé. Certaines scènes sont insoutenables, pas du tout celles relatives à la sexualité (beaucoup trop nombreuses), mais paradoxalement justement celles où l'espoir palpite, où on mesure avant le héros tout ce à quoi il lui faudrait renoncer. 

Ces pages sont de la famille de celles de Bord de mer de Véronique Olmi, de Darling de Jean Teulé ou des romans de Patrick Juiff, comme un Olivier Adam qui aurait abdiqué toute bienveillance, comme un observateur hors pair de la misère intellectuelle qui aurait décidé de rendre compte.

Tout ça fait très mal, le petit Albert (huit ans) est déchirant, mais qu'est-ce que c'est percutant...

 

Frères de sang - Richard Price

Presses de la cité, 2010

Titre original : Blood brothers (1976)

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jacques Martinache

 

Message personnel : Chiff, on est JEUDI.

J'ai vu Jacques Weber sur scène dans "Eclats de vie" et j'ai admiré un acteur d'exception. Pas super fan à la base, je reconnais avoir lutté quelques petites fois contre une torpeur costaude, j'étais à deux doigts de piquer du nez sérieusement, la faute à l'heure tardive, le fauteuil moelleux et la mise en lumière tout en ombres, mais rassurez-vous, j'en ai honte. Le spectacle, rythmé, souvent drôle, et débordant de citations diverses et de grands textes, se termine par un moment magique et un grand éclat de rire : les Stances à Marquise de Corneille. Il faut assister de ses yeux à la transformation de Jacques Weber en vieillard cacochyme, et l'éclat malicieux avec lequel il jette la stance finale, signée Tristan Bernard :))

 

Stances à Marquise

Marquise si mon visage
A quelques traits un peu vieux,
Souvenez-vous qu'à mon âge
Vous ne vaudrez guère mieux.

Le temps aux plus belles choses
Se plaît à faire un affront,
Et saura faner vos roses
Comme il a ridé mon front.

Le même cours des planètes
Règle nos jours et nos nuits
On m'a vu ce que vous êtes
Vous serez ce que je suis.

Cependant j'ai quelques charmes
Qui sont assez éclatants
Pour n'avoir pas trop d'alarmes
De ces ravages du temps.
Vous en avez qu'on adore;
Mais ceux que vous méprisez
Pourraient bien durer encore
Quand ceux-là seront usés.

Ils pourront sauver la gloire
Des yeux qui me semblent doux,
Et dans mille ans faire croire
Ce qu'il me plaira de vous.

Chez cette race nouvelle,
Où j'aurai quelque crédit,
Vous ne passerez pour belle
Qu'autant que je l'aurai dit.

Pensez-y, belle Marquise.
Quoiqu'un grison fasse effroi,
Il vaut bien qu'on le courtise,
Quand il est fait comme moi.


******

Peut-être que je serai vieille,
Répond Marquise, cependant
J'ai vingt-six ans, mon vieux Corneille,
Et je t'emmerde en attendant.

Toutes les notes