cuneipage

Au Théâtre de l'Atelier, en bas de Montmartre, John Malkovich signe la mise en scène, d'après l'adaptation de Christopher Hampton (version française signée Fanette Baraya) des Liaisons dangereuses (Choderlos de Laclos), et ça cartonne. C'est LA pièce dont tout le monde parle en ce moment, c'est noir de monde, et c'est Ori qui m'avait donné envie d'y aller. Verdict : c'est excellent, foncez-y (jusque fin juin).

Ceci établi, pour moi, le plaisir d'aller au théâtre commence bien avant le spectacle lui-même. J'ai adoré me promener dans les rues de Montmartre, prendre un pot en terrasse du troquet à côté du théâtre, y voir venir s'y installer à la table voisine Marina Carrère d'Encausse et constater que purée, oui, la caméra grossit drôlement, elle est bien plus fine qu'à l'écran et plutôt canon, même.

J'adore arriver dans les premiers dans la salle de théâtre, la regarder se remplir et bourdonner, en absorber l'atmosphère et savourer l'anticipation, ce qui va se dérouler sous mes yeux sera unique, vivant, éphémère et délicieux, quoi qu'il arrive.

Le spectacle est déjà sur scène avant le début de la pièce : le rideau n'est pas baissé, les comédiens arrivent, certains s'habillent même sur scène, tous mangent, s'échauffent, regardent la salle se remplir, déambulent, se concentrent.

20 h : le noir se fait, c'est parti pour près de 3 heures (avec l'entracte et les nombreux rappels finaux) d'intense jubilation.

La marquise de Merteuil (Juie Moulier) demande un "service" au Vicomte de Valmont (Yannick Landrein); las, ce dernier a d'autres projets qui l'accaparent fort, mais comme il est bon gars au fond il va le faire, ce déniaisage de la petite Cécile (Rosa Bursztejn). Mais madame de Merteuil n'est pas satisfaite. Son complice lui échappe, elle voit bien, elle, qu'il est tombé véritablement amoureux de Madame de Tourvel (Jina Djemba). Ce que l'on ne peut posséder sera détruit, et elle s'y entend...

N'ayons pas peur des mots, la mise en scène est géniale : elle fourmille d'idées originales qui loin d'affadir un texte plutôt bien respecté dans l'ensemble, l'enrichissent en l'allégeant; tous les comédiens restent sur scène en permanence, et leur regard sur ce qui se déroule apporte un sens supplémentaire; c'est plein d'humour, dans différents registres, on flirte subtilement avec un certain érotisme (l'arrivée tout en voiles de la callipyge Emilie (Lola Naymark) m'a tellement fait penser à Nana !), on bombe du spray rouge avec une lampe de poche, on se fait tancer par Valmont qui nous met au défi de faire aussi bien, j'en passe, la presse regorge de qualificatifs et d'explications sur tel ou tel geste-hommage à ceci ou cela et au mélange modernité-classique.

Bref, on se régale, pour de vrai.