cuneipage

"Elle est folle : elle récite du Shakespeare au milieu de tout un ramassis de bestioles !"

 

Bienvenue dans le monde de Charity Tiddler, née en 1871 !

 

Lu au premier degré, ce roman dodu et réjouissant vous offre une histoire colorée, bigarrée et bourrée d'humour, qui est un enchantement du premier au dernier mot.

Lu d'un peu plus loin, vous n'aurez de cesse de débusquer les nombreuses références, hommages et citations qui émaillent le récit. On croise ainsi une Lady Bertram, une Mrs Gaskell ou le scénario quasi exact du film Miss Potter (que je viens de voir, en plus, merci Tamara !), mais aussi Oscar Wilde, Bernard Shaw et j'en passe.

Il n'est nul besoin d'explorer plus avant les tours et détours de la vie de Miss Tiddler, tant il est certain que si vous posez les yeux sur les premières pages vous n'en sortirez plus le nez : il y a de la magie dans ces 563 pages, on aurait presque l'impression d'un magnifique cadeau de Noël de la part de Marie-Aude Murail, pour toutes les grandes filles qui furent un jour petites, pour tous les scintillements que seule l'ambiance british peut provoquer.

On rit, en plus, on rit vraiment à certains dialogues avec cette si étrange Tabitha, au passage innénarrable sur l'hippopotame du Révérend Tomkins (comme preuve du nombril d'Adam, of course), on se prend d'une affection folle pour chaque petit détail, c'est un coup de foudre, c'est du bonbon, c'est merveilleux.

 

Ed. L'école des loisirs, 2008, 563 p., 24.80 €

Illustré par Philippe Dumas

 

Un énooooooooorme merci à Cathulu pour ce sublime cadeau !

 

Les avis, tous amoureux et enchantés, de : Marie, Alice, Gwénaelle, Emjy, Cachou, Ricochet, Clarabel, Lael.

 

Ce qui caractérise le plus ce roman, c'est sa puissance d'évocation : pendant quelques heures vous êtes au XIX° siècle, dans les grandes étendues enneigées du Canada, le froid est assassin et les regroupements en communautés épars. A Dove River, ce sont des écossais. Un trappeur français est retrouvé scalpé dans sa cabane, et des représentants de la compagnie arrivent pour élucider le meurtre. L'enquête mènera plusieurs personnes à la découverte d'une communauté religieuse Norvégienne, et surtout chacun à s'interroger sur le sens de sa vie...

C'est un roman riche et foisonnant, où l'on s'attache aux pas d'une multitude de personnes, chacune douée d'un formidable charisme. Madame Ross est le fil conducteur, femme dure, au lourd passé (asile), à la recherche de son fils adoptif, suspecté. Mais chaque être ici mis en scène se révèle bien plus complexe qu'il n'y parait, et sur chacun d'eux flotte une menace immanente et permanente. Le pognon, ce sale moteur, mène encore et toujours la danse finale, mais il est bien chétif face à l'immensité hostile de la nature. Et c'est sans doute ce qui ressort le plus fortement de ces pages que l'on dévore, le décalage entre la petitesse des hommes (au sens propre comme au figuré) et la toute puissance des éléments. Avantage indéniable à ceux qui les respectent...

Le cruel désenchantement des pensées des uns et des autres, la brutale force de vie, et une intrigue solide et nourrie font de ce premier roman (!) un moment très fort de lecture. Je recommande !

 

Ed. Belfond, 2008, 446 p., 22 €

Traduit de l'anglais (Ecosse) par Pierre Furlan

Titre original : The Tenderness of Wolfes

 

(Par contre, les loups sont vraiment juste dans le titre, ou une pensée vague omniprésente...)