cuneipage

Jack Stone n'arrive plus à écrire. Soixante ans, deux mariages ratés sur le dos, il laisse le soleil californien pour venir chercher l'inspiration anglaise. Pour un américain, le Dorset est forcément la solution. Dans cette campagne rustique, il espère trouver de quoi écrire un scénario que les studios de Los Angeles lui achèteraient enfin. Il n'en a pas conscience, mais il est tout à fait mûr pour donner de sa personne...

Jack Stone est immédiatement intéressant. Tout ce qu'il fait, tout ce qu'il voit, tout ce qu'il couche aussitôt sur le papier nous plaît. Marcher aux endroits mêmes où ont été tournés des passages de "Persuasion", se murger au pub avec des descendeurs de bière de folie, être accueilli très chaleureusement par une famille d'éleveur, considérer de plus en plus qu'une bonne tasse de thé est LE remède à toute situation...

Oui mais. Il y a la femme de Robbie. Leur attirance. Leur "faute". Jusque là, tout va bien, on y croit. Ce qui arrive ensuite est de plus en plus tiré par les cheveux, et repose sur des impressions fragiles qu'on a du mal à avaliser. On ne lâche pas malgré tout, et on aime bien l'épilogue, mais la progression de l'histoire ne correspond pas à ce que le début promettait. La surprise est certes toujours une bonne chose, encore faut-il pouvoir y adhérer.

 

Ed. Rivages, collection Noir, 2011, 303 p.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Elie Robert-Nicoud

Titre original : Robbie's Wife (2007)