17.01.2010
Les deux vies de Charlotte Merryweather - Alexandra Potter
Charlotte Merryweather a réussi dans la vie. A 32 ans, elle dirige sa propre boite de RP, fait une taille 38, est blonde, très attentive à 
son alimentation et suit les recommandations des livres de développement personnel qu'elle lit à tour de bras. Sur le point d'unir sa vie à Miles, voilà-t-y pas qu'elle se rencontre elle-même à 21 ans. Chouette, se dit-elle, je vais corriger toutes les erreurs que j'ai commises...
En temps "normal", on verrait s'agiter le panneau "paradoxes temporaux" qui viendrait tout compliquer. Mais nous sommes dans un roman de chick-lit, qui va bien se terminer et tout, alors on va doucement s'orienter vers le plan "c'est la jeune qui va changer la vieille" (oui, parce qu'à 32 ans, on est vieille, faut le savoir). D'ailleurs Charlotte se verra même super mamy, les temps ne font pas peur à Alexandra Potter, fi.
Nonobstant un léger agacement amusé devant une profusion tout à fait inhabituelle de : tenté-je, admets-je, m'exclamé-je, demandé-je, déclaré-je, lui rappelé-je, lui mens-je etc., j'ai passé un agréable moment avec ce roman. Un léger (très léger) fantastique de bon aloi, une héroïne qui atteint des sommets de bêtise mais qu'on aime bien quand même.
C'est vrai, elle met 4 jours à voir venir des sabots taille 58, mais Charlotte a des références tellement sympathiques que je l'ai déclarée copine.
Par exemple "Et puis quoi encore ? Le TARDIS du docteur Who ?" "J'ai regardé tous les épisodes de X Files (je craquais complètement pour David Duchovny)" "On se croirait dans le magasin d'antiquités de Dickens". Comment résister ? :)
Pour finir, elle nous donne, parmi d'autres perles, un conseil que je vous livre :
"10) Pas la peine d'essayer de s'éclaircir les cheveux avec du jus de citron.
A. Ca ne marche pas. B. Ca attire les guêpes."
Nous voilà prévenues.
Ed. Calmann-Levy, janvier 2010, 398 p.
Traduit de l'anglais par Elsa Maggion
Titre original : Who's That Girl ?
Publié dans Livres : Pourquoi pas | Lien permanent | Commentaires (15) | Tags : chick-lit, léger mais so sympathique
25.05.2008
C'est le point d'exclamation qui change tout !
J'ai plongé tout debout dans cette histoire qui m'a enchantée.
L'héroïne, Angel, est une fondue de livre depuis toujours : ils sont ses amis, son souffle, sa vie. Grande lectrice, elle n'a aucune intention d'écrire un jour (identification parfaite). Là où je m'éloigne de cet ange, c'est qu'elle dégotte un job d'assistante chez la plus célèbre des agents littéraires. Son travail l'épanouit, sa patronne la vampirise (et c'est vraiment dommage que ce personnage soit un calque total de celle du Diable s'habille en Prada !). Un manuscrit arrive morceaux par morceaux devant les yeux d'Angel, décrivant la réalité de ce qu'elle est en train de vivre. Le boulot fou, couplé à un manque flagrant de sommeil, vont l'amener à se mettre à avoir vraiment peur...
Personnellement, j'ai cherché jusqu'à la révélation finale qui était ce mystérieux auteur, sans jamais tomber juste. Ce n'est pas que ce soit bien écrit (ça reste de la chick-lit à part entière, même si ça se passe dans le milieu de l'édition), mais c'est diablement prenant et vraiment sympathique. Comme moi, vous adorerez, j'en suis sûre, découvrir les lettres de motivation et premières pages des manuscrits soumis à Angel, pouvoir vous faire votre propre avis avant de lire le sien, rêver de La Lune Bleue, vous soumettre totalement à la fantaisie de Debra Ginsberg qui, à mon sens, n'a pas du tout raté son coup !
En dédicace, elle dit "Aux écrivains qui attendent encore d'être publiés, aux amoureux des livres qui les liront un jour". J'aurais regretté manquer ça !
Ed. Presses de la cité, 2008, 366 p.20 €
Trad. (USA) par Alice Delarbre
Titre original : Blind Submission
L'avis (détaillé) de Francesca.
Publié dans Livres : Pourquoi pas | Lien permanent | Commentaires (17) | Tags : chick-lit, livres