cuneipage

C'est l'histoire de Damien March, 35 ans, qui s'étiole dans sa vie londonienne. Un boulot qui ne l'épanouit pas, une solitude surtout qui lui colle à la peau, un manque de perspective, d'allant. Lorsque son oncle meurt et fait de lui son seul héritier (au mépris de toute convenance), il décide de tout quitter et d'aller s'établir dans cette maison qui lui tombe du ciel. Là-bas, il égrenne ses souvenirs d'enfance, balloté entre l'Angleterre et les États-Unis pour les vacances.

Mais à Iiona, petite île du côté de Cape Cod, il s'ennuie aussi. Il fouille, il fait la connaissance des voisins, il se fourre des histoires pas possibles dans la tête à partir de bribes de manuscrits de feu son oncle. Plus que d'un véritable jeu de pistes, c'est d'un secret familial dont il est question...

Deuxième roman de Marcel Théroux traduit en français (le premier, "Au Nord du monde", m'avait déjà beaucoup plu), "Jeu de pistes" m'a enchantée par son rythme nonchalant et ses nombreuses références à la littérature anglo-saxonne (Dickens, Conan Doyle...). Il ne faut pas s'attendre à débusquer des indices ou ce genre de choses, c'est beaucoup plus un roman intimiste qui dissèque un certain mal de vivre, et qui possède une sorte de grâce, une délicatesse qui rend le narrateur de plus en plus attachant, jusqu'à un épilogue que j'aurais sans doute pu voir venir, mais qui m'a cueillie dans une jolie émotion.

Tout à fait ce que j'aime.

 

Jeu de pistes - Marcel Theroux

Editions Plon, 2011, 238 p.

Traduit de l'anglais par Stéphane Roques

Titre original : The Paperchase

 

Cathulu a aimé aussi